♪ Ada adalah sebuah lubang di langit ♪
Kami sedang berteriak keras ♪ ♪
♪ Melambaikan selamat tinggal seperti yang Anda tahu ♪
♪ Ini akan tidak pernah berakhir ♪
♪ pohon adalah semua jatuh ♪
Menonton Anda mati ♪ ♪
♪ Oh ya ada satu besar memori di dalam ♪
♪ Beberapa pernah akhir ♪
♪ Menunggu sampai saat mereka akan meninggalkan saya untuk mati ♪
Saya ingin salah satu ini!
♪ Di gemuruh seperti dunia ♪
♪ aku melihat kecilku favorit bola ♪
♪ Dan kami menggigil ketika kita jatuh ♪
♪ Tetap mengingat ♪
♪ rose kosong seperti dapat ♪
♪ udara hilang cinta puing-puing ♪
♪ rasa gambar seperti yang kita lihat ♪
Ia adalah mengingat ♪ ♪
♪ Ada adalah sebuah lubang di langit ♪
Kami sedang berteriak keras ♪ ♪
♪ Melambaikan selamat tinggal kami ♪
Hal-hal ♪ akan pernah berakhir ♪
♪ Sekarang pohon semua jatuh ♪
Menonton Anda mati ♪ ♪
♪ Oh ya ♪
Ini adalah satu besar memori di dalam ♪♪ ♪
-Bagaimana kalian lakukan?
-Hi. -Saya Jenny.
Apa bisa mendapatkan Anda? -No. Tanpa es untuk saya, silakan.
-Oh! Oke!
Aku tidak suka es, OK?
Apa yang Anda hadapi?
Telur.
Telur?
-Okay.Ë¯ - terima kasih
Aku akan mendapatkan 2 telur, silakan.
Tidak ada telur setelah pukul 11:00.
-Oke.
Club sandwich.
-Oke, apa jenis roti?
Gandum, putih, penghuni pertama--
-Putih, putih, putih. -Oke.
Dan berpakaian? Keju biru, peternakan, saus, Italia?
-Vinaigrette. -Oke.
-Um, aku akan mengambil seorang koki salad dengan Ranch, silakan.
Terima kasih.
I cant stand ini: "Apa saus, roti apa..." Semua omong kosong ini.
Ada baiknya untuk memiliki pilihan.
Aku akan berenang.
Bukankah itu sedikit terlambat?
Apa yang dimaksud dengan Bombay Beach?
Mereka mengatakan itu akan menjadi pusat gempa gempa bumi.
Di sana.
Ya?
♪ Dan mendapat fistfight ♪
♪ ke dalam sepatu Anda ♪
♪ Ada adalah kenyamanan Anda ♪
♪ Selalu mengatakan ♪
Anda rock di jantung saya ♪ ♪
♪ Dan di sini aku berdiri kurang lagi ♪
♪ Dan Anda tidak tahu bagaimana untuk memulai ♪
♪ Dan Anda sehingga berikutnya untuk menemukan Anda ♪
♪ ♪ Rumah
♪ Ya Anda menemukan Anda ♪ rumah
-Kau begitu baik.
Lain?
Tidak terima kasih.
-Saya perlu minum.
Saya akan memiliki satu.
-Miss? Miss?
Maaf. Saya bisa mendapatkan minuman lainnya, yang?
-Tentu saja. -Terima kasih.
-Hi. -Hi.
-Bagaimana menakjubkan adalah teman saya? -Indah.
Hebat. Penyanyi yang hebat.
Benar-benar, saya sungguh-sungguh. -Terima kasih.
-Aku hanya mengatakan kepada dia dan dia mengatakan padaku, tidak ada.
-Anda mau minum sesuatu?
-Tentu saja, mengapa tidak? -Ya, aku akan memiliki wiski.
-Wiski? -Ya.
-Bisakah kita mendapatkan 2 double wiski di bebatuan?
Apa yang Anda minum-minum '? -Vodka Ë¯ di bebatuan terlalu.
-Heather, jangan pergi dari sumur saya akan menandai bahwa satu.
-Hi, I 'm Richard.
-Terima kasih, gadis. -Helen.
-Helen, senang bertemu Anda. -Anda terlalu.
-Ri - Richard?
Halo!
Oh, kau Perancis. -Ya.
Dari Paris.
-Oh, Allah-Ku. Aku ingin pergi ke sana seluruh hidup saya.
Kita harus pergi. -Benar-benar?
-Richard, kita harus pergi.
-Cheers! -Cheers!
-Untuk teman-teman baru. Terima kasih untuk minum.
-Anda dipersilakan. -Apa yang Anda lakukan ' di kota?
Kita tidak mendapatkan orang-orang Perancis lotta di sini.
-Ya? -Ya.
Apakah Anda hanya keluar di padang gurun?
-Ya. -Ya?
-Di sini adalah saya...
-Teman Anda? -Ya.
Satu, tempat... Tidak bahagia!
-Ya, dia tampak seperti bola yang menyenangkan.
-No - apa yang telah Anda orang-orang telah kaulakukan '?
-Oh, membosankan, sebenarnya. -Anda membosankan. Anda...
Richard, Anda tidak tampak membosankan.
-Sante.
Cheers adalah Sante.
-Oh! Bersulang!
-Apakah Anda ingin putaran lain? Kita perlu putaran lain?
-Tentu saja. -Yah.
-Hei, Romy, Romy.
Dia memiliki sebuah lelucon tentang India.
Istri saya. -Oh!
Hai! -Romy.
-Jadi, ada anak India ini berumur 6 tahun, benar?
Dan suatu hari, ia pergi untuk melihat kepala besar sukunya.
Dan ia tampak kepadanya dan dia bertanya kepadanya, dia benar-benar bingung, dia adalah seperti
"Hei, kepala besar, di mana orang-orang Indian mendapatkan nama mereka dari?"
Dan kepala, ia melihat ke bawah pada dirinya dan ia mengatakan
"Oh, itu tergantung bagaimana Roh bergerak saya menurut
"untuk apa yang saya lihat di dunia ketika anak lahir.
"Pada hari kelahiran kakak Anda, saya melihat melalui
"lubang di teepee saya dan saya melihat coyote menjalankan
"dan itulah sebabnya dia dijuluki berjalan Coyote.
"Dan pada hari kelahiran adik Anda
"ada hujan ini cahaya jatuh
"dan jadi aku bernama Pearl embun nya.
Tapi katakan padaku, mengapa Anda meminta ini, dua anjing sialan? "
It's funny.
Oh, ayolah.
-Ini adalah benar-benar, benar-benar...
-Ooh. -Ooh.
-Lucu, kan? -Sangat.
-Satu sama lain? -Satu sama lain? Oke.
-Dapat kita pergi? -Tidak sekarang. It's fun, untuk sekali.
-Apa yang Anda inginkan? -Untuk pergi.
Minuman, minuman, minuman! Hanya minum.
-Wiski, silahkan, untuk saya...
-Oh, Anda akan menikmati minuman dengan kami?
-Beberapa air, silakan.
-Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak ada air. -Tidak, air.
-Alkohol. Apa-apa kecuali alkohol.
Ayo, demi Tuhan!
-Saya tidak ingin salah satu. -Ayo.
-Kami tidak mendapatkan banyak wisatawan di sekitar daerah ini.
-Aku tahu mengapa.
Ini adalah ide istri saya.
Dia suka sifat
- - tanaman dan botanic
dan spiritualitas dan na, na, na.
Omong kosong.
Saya ingin pergi di sebuah pulau, Anda tahu.
Oleh, oleh laut dan mendapatkan, mendapatkan kacau sehari-hari.
Tetapi tidak ada.
Kami sedang mengendarai mobil, Anda tahu
mengambil gambar tanaman
Mohon..
Yah, dia - dia adalah istri saya selama 8 tahun.
8 tahun.
Aku tahu dia ketika dia adalah 24.
Kurasa aku, aku mencintainya.
Aku mencintainya, eh, begitu banyak
Saya bisa memberikan apa, apa yang diinginkannya.
Uang, kehidupan yang baik, cinta, segala sesuatu yang dia inginkan.
Dia tidak mau penisku.
Tidak ingin penisku lagi.
Itu membuat saya gila. Hei!
Mana Apakah Anda?
Datang ke sini.
Istri saya. Istri saya.
Ayolah.
Kami berpikir bahwa akan liburan dapat memperbaiki pasangan kita.
Itulah apa yang kita katakan, tepat...?
Stop.
Itu adalah omong kosong.
-Harap berhenti. -No.
-Ayo, mari kita pergi. -Tidak!
-Oke.
Menginap.
Apakah saya berbicara dengan gadis-gadis?
Anda marah?
Dia adalah marah!
-Menghentikannya. -Dia adalah marah, ya?
Anda baik pada saat itu.
Murung dan tandus, khas Anda.
Istri saya tidak tahu bagaimana...
Dia tidak bisa...
Kamu mau kemana?
Oh, aku bercanda.
Dia--dia berada dalam mood yang buruk.
Apa-apa...
-It's getting' terlambat. Aku akan pergi.
-Tidak, datang, mari kita minum minuman keras.
Satu lagi.
-Ya, madu. -Hanya satu
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Mari kita pesta! Mari kita pesta!
Hei, ada.
Hei, buddy, mana adalah kuda Anda?
Apa?
Stop.
Hanya Izinkan saya...
Aku cinta kamu.
-Tinggalkan aku sendirian. -Kiss me.
Hentikan!
Tinggalkan aku sendiri!
-Hentikan! -Anda tidak akan di mana saja.
Apa yang kau lakukan?
-Aku akan bercinta kau. -Anda adalah gila!
Aku gila?
Apakah saya satu gila?
Kamu gila!
Ini adalah Anda yang gila, mendapatkannya?
Stop!
-Mereka datang di sini dan saya, yang saya beli.
Masalahnya adalah
Saya menjual kurang dan kurang.
Digunakan untuk membeli dan menjual, tetapi
Sekarang mereka hanya meninggalkan dengan uang tunai.
Ada lebih banyak bisnis.
Well, ini adalah nilai terbaik untuk uang di lingkungan.
Hanya 1000 dolar, hanya uang tunai.
-Eh...
Hanya, um, beberapa vegetarian chili silakan.
Oke - ˯. Sesuatu untuk minum?
-Um, tidak ada.
-Alright, kami akan membawa hak itu.
Dapatkah saya mendapatkan Anda apa pun?
-Aku baik. -Oke, menikmati.
-Anda dapat keluar. Mereka sudah pergi.
Bagaimana adalah cabai, apakah itu baik?
-Terima kasih.
Kotoran.
-Bagaimana kabarmu ', Mbak? Harap mematikan kendaraan.
-Ya.
-Lisensi dan pendaftaran, silakan.
-Um, saya, eh, saya baru saja membeli mobil.
-Hanya membelinya? -Ya.
-Kau Perancis?
-Ya. -Paspor silakan, Mbak.
Apa yang Anda lakukan di sini?
-Saya berlibur. -Pada Anda sendiri?
-Tidak, saya sedang bertemu beberapa teman.
-Di mana Apakah itu?
-Aku minta maaf.
-Mana? Mana adalah teman Anda, Mbak?
-Eh, mereka sedang, mereka sedang, mereka berada di Palm Springs.
-Jalan ini tidak pergi ke Palm Springs.
-Dapat Anda pop batang, silakan, Mbak?
-Eh...
Saya pikir itu adalah kunci.
-Tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda tinggal di dalam kendaraan.
Aku akan mengurus yang.
Harap simpan sabuk pengaman Anda.
Anda dapat memeriksa itu?
Jadi, apa lagi yang Anda rencanakan pada melakukan perjalanan ini?
-Oh, apa-apa.
Hanya liburan. -Mm.
Bagaimana melihat? -Sangat bersih.
-Anda bebas untuk pergi, Mbak.
-Terima kasih. -Silakan berkendara dengan aman.
-Ya.
> Dan memperlambat.
-Hi. -Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
-Ya. Berapa banyak malam?
-Hanya satu, silakan.
-$59, eh, dibayar di muka
Hanya mencoba ingat ketika itu yang saya...
.. .saw seorang wanita cantik seperti Anda.
Anda tahu, 40 tahun yang lalu, Semua Hollywood yang digunakan untuk turun di sini
eh, untuk Sungai
dan kemudian mereka membuat sebuah bendungan hulu dan Sungai tidak lebih.
UM, Liz Taylor. Liz Taylor digunakan untuk datang ke sini.
Wanita berkelas Liz Taylor.
Sekarang, um, untuk makan malam---aku hanya perlu untuk tidur.
-Oh, juga, dalam hal ini saya akan memberikan Anda sesuatu, eh
cara di belakang, dari jalan Raya.
Di sana Anda pergi.
Di sekitar punggung dan di atas sana. Lihat? -Oke.
- Dan di belakang... Di sana Anda pergi.
Baik-baik saja. -Terima kasih.
-Hei, bayi, bagaimana Anda lakukan?
Ayo masuk. Kau bom.
Kemari. -Aku minta maaf.
-Apakah Anda melihat saya?
-Apakah ada hal lain untuk melihat di sini?
Saya tidak punya waktu. Anyway...
... Aku harus di San Luis Obispo siang besok.
-Oh, baik.
Aku harus jauh besok siang juga.
-Jadi kami setuju.
-Kami setuju.
-Halo! -Selamat siang, Mbak
Bisa dibantu?
-Saya ingin berbicara dengan detektif, silakan.
Aku membunuh suami saya.
Aku memukul dia di kepala dengan lampu
di hotel dan kemudian aku meninggalkannya.
Saya membeli mobil untuk nya $1000.
Saya pikir itu adalah Plymouth dan aku pergi untuk--
-Apakah nama Anda, Mbak?
-Romy Kellinger.
-Dapat melihat ID beberapa?
Terima kasih.
Anda sedang berlibur dengan suami Anda di sini di Amerika Serikat?
-Ya.
-Oke, Anda menggantung ketat. Aku akan segera kembali.
Kami hanya akan memverifikasi ID Anda.
Sementara itu, Anda ingin memiliki seorang pengacara sekarang?
-No. Apakah saya harus melakukan?
-Yah, tidak. Itu tidak diperlukan.
Tapi aku ingin berlari Anda melalui beberapa langkah-langkah
tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.
Jadi sebelum aku akan membuka kasus Anda ke fakta-fakta
yang Anda menuduh sendiri, saya akan meminta Anda
serangkaian pertanyaan.
Kami dapat memverifikasi detail dari pertanyaan-pertanyaan
dan semua ini ternyata benar
kemudian ya, pada saat itu Anda akan membutuhkan seorang pengacara.
Kamu mengerti?
-Saya mengerti. Terima kasih.
-Alright, kemudian.
Oke, Anda kehilangan, Anda siap untuk memulai?
-Ya. Saya baik-baik saja. Terima kasih. Anda sangat baik.
-Oke, jadi mengapa tidak Anda memberitahu saya dimana hal ini terjadi?
-Pada sebuah motel, di 29 Palms.
Saya - saya pikir itu disebut 29.
- Dan ketika ini? -3 hari yang lalu.
Itu selama malam, sekitar 2 jam di pagi hari.
Jadi saya rasa itu adalah teknis 29.
Maaf, aku tidak bermaksud untuk mencampur tanggal, saya--
-Bu, Mbak. Tidak apa-apa, bersantai.
Pertanyaan akan menjadi tepat
karena saya perlu memverifikasi semua rincian ini.
Apa itu nama suami Anda?
-Richard Moreau.
-Perancis itu, ya? -Ya.
-Maka kau satu keturunan Jerman?
-Ya, oleh pihak ibu saya.
-Dia mengangkat kita. Ayah saya adalah Perancis tapi...
Ya, saya dan adik saya terus--
-Bu, itu sudah cukup untuk sekarang.
Aku akan ke langkah keluar lagi
mencoba dan memverifikasi semua ini
itu tidak boleh membawa saya lebih dari beberapa menit.
Menggantung ketat, saya tidak akan terlalu lama.
-Oke, jadi.
Hal ini seperti saya menduga.
Anda tidak menyerang saya sebagai seorang pembunuh ketika Anda berjalan di sini.
Aku punya kabar baik. Suami Anda masih hidup.
Dan dia mengatakan kepada saya cerita.
Anda berdua memiliki sedikit sengketa domestik
Kedengarannya seperti, itu mendapat dipanaskan ia menyelinap, ia memukul kepalanya
apa-apa kecuali kecelakaan.
Aku akan memberikan ini kembali kepada Anda sekarang.
Saya pikir ini adalah sesuatu yang Anda perlu berbicara
suami tidak terhadap polisi.
Aku hanya akan mengambil...
.. .dan kita bisa berpura-pura seperti Anda tidak pernah di sini.
Bagaimana Apakah suara itu?
Dia adalah di rumah sakit di telapak tangan 29.
Saya sangat malu.
Aku sangat malu, Romy.
Mana Apakah Anda? Apa yang Anda lakukan?
Aku pergi untuk mil.
Saya merasa sangat takut.
Aku pergi untuk mil.
-Yang penting adalah bahwa Anda berada di sini. -No.
Yang penting adalah bahwa Anda hidup.
Ada begitu banyak saya ingin memberitahu Anda tapi...
Kita akan kembali ke Paris dan...
Kita akan bicara.
Tidak.
Aku tidak akan kembali.
Saya tinggal.
Bagaimana? Dengan apa uang?
Saya membeli mobil dengan uang Anda.
Tua...
coklat Plymouth.
Itu adalah milik Anda.
Selamat tinggal.
-Di mana Anda akan?
-Las Vegas.
-Las Vegas. Aku akan ke Las Vegas terlalu.
-Oh, oh, Tuhan! Sepatu ini sialan.
-Hi.
-Hi, aku, aku Charlene.
-Romy. -Hi, Romy.
Jadi mana Anda datang dari?
-Um.
Paris, Prancis - Wow.
Itu menarik.
Perancis hanya yang saya tahu adalah...
.. .half jeruk.
-Um, Anda memiliki saus beberapa pada hidung Anda.
-Aku minta maaf, apa?
-Saus tomat. -Oh!
Aku meletakkan kecap di kecap saya.
-Sepatu itu tampak seperti mereka ruginya alot.
-Ya, mereka lakukan.
Saya pikir Anda hanya harus memakai 'em di tempat tidur
Jika Anda tahu apa maksudku.
-Halo!
Aku sedang dalam perjalanan.
Yah, itu adalah pertunjukan.
Itu benar-benar bagus mengenal Anda begitu baik.
-Ini baik-baik saja. -Ya, tangan Anda dingin.
-Menginap hangat. -Anda terlalu. Terima kasih.
Pakaian bagus.
-Hi, datang untuk mengambil gambar dengan kami.
Datang ke sini, mengambil gambar.
Hei, Hei, Hei, di mana adalah 20 saya? Saya 20 dolar?
-Aku minta maaf, itu baik-baik saja.
-Halo. -Hi.
-Apakah Anda, Apakah Anda punya Rokok secara kebetulan?
-Saya Romy.
Anda terlihat baik.
-Ada gadis ini, dari, eh, Texas.
-Tetap satu hari dia tidak datang kembali.
Dia, hanya, eh, pfft, menghilang.
Jadi memilih apa pun yang Anda inginkan.
-Ya, itu begitu baik. Aku seperti ini.
-Oo la la!
Hei, Anda dapat tinggal di sini selama yang Anda inginkan, baik-baik saja?
Jika Anda tidak keberatan hanya, eh, menempatkan 40 dolar
di kitty itu di sana.
Dan, eh, untuk bekerja.
Aku tidak tahu, saya yakin kita dapat menemukan sesuatu untuk Anda.
Anda tahu apa? Sabtu aku melakukan waitressing di arena bowling.
Aku bisa bertanya.
Apakah Anda tahu bagaimana untuk roller skate?
Seksi waktu, itu saja. Seksi waktu, gadis.
Gadis baik. -Woo!
-Kau tahu apa, saya pikir kita dapat melupakan boling.
Benarkah? Aku hanya perlu latihan.
-Anda hanya ingin mencari Gufi wisatawan
yang ingin memberikan uang mereka.
Dan bertindak seperti Anda memiliki waktu yang baik.
♪ Semua gadis-gadis di pesta Anda memukul neraka ♪
♪ Semua gadis di pesta... ♪
-Datang dan mendapatkan gambar di sini, bud.
-Anda. -Gambar.
ingin mengambil gambar?
-Hal ini tidak semudah kelihatannya, sehingga Anda hanya pergi.
Terus, Anda terlihat fantastis.
-Gambar.
-Mungkin, mungkin saja, Anda tahu, berdiri diam, hanya,
Anda tahu, jangan pop di sekitar.
-Pasti seperti kelinci tapi hanya, Anda tahu, mencoba untuk menjadi seksi.
Jangan pop di sekitar, Anda tahu. -Ya, tidak Kelinci Paskah.
♪ Kehidupan itu penuh dan berbuah dan Anda bisa mengambil gigitan nyata ♪
Jus mengalir lebih dari kulit Anda menyenangkan ♪ ♪
♪ Tetapi bayangan tumbuh dan mengambil kedalaman yang jauh ♪
♪ Membiarkan dipecah potongan untuk ini tak ternilai balet ♪
♪ dangkal tumbuh yang dangkal tumbuh ♪
♪ redup kita pergi ke baris fadeout... ♪
-Permisi. -Ya.
-Anda tahu di mana kamar mandi?
-Ya, jika Anda pergi ke lurus dan membuat hak
dan eskalator dan itu akan berada di sisi kanan Anda.
-Terima kasih. -Ya.
♪ Atau pukulan mereka secara sukarela dari kepercayaan konstan ♪
♪ jam terus berdetak beberapa yang terakhir tocks ♪
♪ Dan tidak akan ada pesta dengan pelapukan rok ♪
♪ dangkal tumbuh yang dangkal tumbuh ♪
♪ redup kita pergi ke fadeout baris ♪
♪ dangkal tumbuh yang dangkal tumbuh ♪
♪ redup kita pergi ke fadeout baris ♪
Menuju lebih bawah ♪ ♪
Kami sedang geser tanpa memperhatikan ♪ ♪
♪ Deeper turun ♪
-Kelinci.
-Oh. Terima kasih.
-ingin minum?
♪ Deeper turun ♪
-Yakin. Mengapa tidak?
-Kamar 5330. 150, yang akan berhasil?
-Apa?
-200.
-Aku, saya, eh, aku tahu aku terlihat seperti satu, sekarang.
Tapi, aku tidak seorang pelacur, jadi...
Anda tahu di mana kamar mandi?
Terima kasih.
♪ jam terus berdetak beberapa yang terakhir tocks ♪
♪ Dan tidak akan ada pesta dengan pelapukan rok ♪
♪ dangkal tumbuh yang dangkal tumbuh ♪
♪ redup kita pergi ke memudar keluar jalur ♪
♪ dangkal tumbuh yang dangkal tumbuh ♪
♪ redup kita pergi ke baris fadeout... ♪♪
-Bagaimana segelas minuman di bar?
-Mengapa tidak?
-Aku hanya bercinta pelacur.
Lebih mudah seperti itu. Tanpa pamrih.
Itu sebabnya aku datang ke Vegas.
-Setidaknya itu jelas.
-Yup.
-Saya ingin minuman lainnya.
-Hmm - Anda?
-Bisakah kita mendapatkan putaran lain?
-Saya suka nama Diego.
-Ya? -Ya.
Meksiko Anda?
Anda punya banyak kuda?
-Seseorang mengatakan kepada saya setelah Anda seharusnya tidak memiliki lebih banyak kuda
daripada Anda memiliki keledai, dan saya hanya punya satu pantat, tapi...
Tidak, saya tidak memiliki apapun kuda.
Izinkan saya menanyakan sesuatu.
Apa adalah seorang gadis yang baik seperti yang Anda lakukan di sini sendirian
di Vegas, berpakaian seperti kelinci?
-Benar-benar saya datang dari hubungan jangka panjang.
Aku tidak benar-benar ingin berbicara tentang hal itu.
Saya senang itu sudah berakhir.
Selain itu saya benar-benar tidak memiliki sialan petunjuk mengapa aku di sini
atau mengapa aku mengenakan kostum kelinci, maksudku.
Hal ini tidak benar-benar saya.
-Cukup adil.
-Apakah Anda memiliki cahaya?
Terima kasih.
Saya tidak tahu mana aku akan, tapi aku tahu aku akan sampai di sana.
Anda tahu, aku hanya, aku ingin menjadi gratis.
Dan aku sangat, sangat sialan dilakukan dengan cinta, kau tahu.
Aku hanya tidak ingin cinta. Saya senang.
Bahwa saya tidak punya cinta sekarang.
Hal ini hanya begitu, saya bebas.
Dan aku tidak tahu mana hidup ini akan membawa saya
tapi aku akan menuju ke sana dan tujuan saya adalah di bumi
hanya mengambang, aku hanya akan mengambang.
Dan saya pikir...
-Hanya diam Anda, kelinci.
-Permisi, memiliki ruang 5330 memeriksa sudah?
-Aku minta maaf, saya tidak bisa memberikan informasi tersebut.
It's kebijakan hotel.
-Oke, dapat Anda setidaknya memberitahu saya jika itu telah dipesan untuk malam?
Mohon?
-Anda mengatakan 5330?
Ya, itu adalah dipesan sampai besok.
-Terima kasih.
-Hey. -Hey!
-Am aku mengganggu Anda?
-Apakah Anda membawa kembali saya kostum, kostum kelinci saya?
-Tentu saja.
-Berubah keluar, Anda tidak bisa tinggal di sini lagi, oke?
Kurasa aku tahu apa yang Anda benar-benar adalah.
Dan saya ingin Anda untuk mengambil semua barang-barang Anda
dan mendapatkan neraka dari sini dan tidak datang kembali.
-Oke. -Hanya ingin kau pergi.
Anda tidak memiliki tempat lain untuk tinggal?
-Harap. -Lihat, saya minta maaf saya--
-Apakah benar-benar berpikir aku peduli tentang kisah hidup Anda?
Anda tidak bisa tinggal dan hanya itu.
-Halus!
-Hey, Anda, dan hanya memasukkan...
Bisa Anda silahkan menempatkan 40 dolar dalam kucing sebelum Anda meninggalkan?
-Terima kasih.
-Halo, lagi. -Bagaimana kabarmu?
-Baik.
Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia untuk satu malam?
-Satu malam? Ya.
-Eh, Merokok atau bebas?
-Ya, aku bisa berbicara untuk 5330 Kamar, silakan.
-Halo. Halo.
-Hi, dapat saya berbicara Diego, silahkan?
-Nama adalah Diego?
Dia mengatakan "Yang itu?"
-Hal ini Romy. Katakan padanya, kelinci.
-Kelinci.
-Aku akan menelepon kembali besok.
-Ia akan menghubungi Anda kembali besok.
-Oke, eh, eh, Kamar 1003.
Oke, tolong, hal ini penting, Kamar 1003.
-Tentu saja, tentu saja, aku akan katakan padanya.
-Oke!
-Halo!
-Hi. -Hi.
-Mengapa Apakah Anda memberikan saya alamat Anda
Jika Anda tidak ingin saya untuk datang?
-Apakah itu semua yang diperlukan?
Di situ.
Maaf. Aku sedang mabuk.
-Oh, ayolah. Jangan lakukan piring.
-Kau seorang polisi.
-Hmm. taman ranger, melayani Anda.
Jadi, adalah, eh, gadis yang diinginkan dengan lembut di sana
masih akan berada di sini ketika aku kembali?
-Ya. -Alright.
-Adios, mitra.
Jika Anda ingin pergi downtown
kunci truk berada di lemari es--
-Bye, mitra.
Saya suka topi Anda.
-Ini tidak boleh terjadi.
.. untuk melanjutkan!
Jika tidak
Ibu Alam akan bereaksi.
dalam cara yang mana hampir semua orang
akan menderita akhir kehidupan seperti yang mereka sekarang tahu.
Adik ke bumi.
Ya. Adik ke bumi!
Membawa kehidupan Anda di sini.
Adik ke bumi!
Terima kasih, sis. Terima kasih banyak.
-Hmm.
Nope.
Dan bahkan tidak dekat.
-Saya pikir minat Anda di tanaman?
-Anda tahu, alam
beberapa negara... untuk hewan.
Jika Anda tahu yang tinggal di sana, Anda tahu tentang tanaman.
-Yah, banyak bobcats...
... Monster gila.
-Monster Gila? -Monster Gila.
-Apa adalah bahwa?
-Besar kadal. -Oh.
-Kanguru tikus...
... laba-laba...
... ular.
.. .desert kura-kura.
-Saya bertemu India ini...
.. .dan dia bilang aku kura-kura.
-Kura-kura? -Kura-kura.
-Dia bilang aku kura-kura.
-Yah, Anda tidak dapat elang, ya?
-Yah, kau tidak elang, kau...
-Jenis elang.
-Kembali Diego
dan dengan seorang gadis panas di lengannya.
-Hei, kalian ingin beberapa bir?
-Ya, sir.
-Kalian perlu penjelasan?
Ini sedikit dini.
-Terima kasih.
-Bagus untuk melihat Anda, pasangan. Anda tampak hebat, Anda tampak hebat.
-Selamat datang kembali. -Thanks, man.
-Indah. -Senang bertemu dengan Anda.
- Dan chicharrones. -Ya.
-Anda tiba di sini banyak? -Yah, akhir pekan terutama.
-Hei, Diego.
-Hi, Gloria.
Mungkin sekali atau dua kali.
Dia adalah seorang yang baik. -Ya, dia terlihat baik.
-Hei, darlin', saya dapat membeli minuman?
-Tidak, dia baik.
-Saya tidak percaya saya talkin' kepada Anda.
Wanita kecil tidak bisa menjawab untuk dirinya sendiri?
-Ya, wanita kecil dapat.
Dia tidak minum dengan laki-laki dengan sopan-santun tidak.
-Jalang.
-Hei, mendapatkan bir untuk teman saya di sini.
Dapatkan bir untuk teman saya di sini!
Maaf.
-Apa yang Anda lakukan? -Aku minta maaf. Ia memulainya.
Hanya saja, aku ingin kau tahu.
-Mari kita pergi. -Alright. Ayo.
-Goodnight. Goodnight. Goodnight. Goodnight.
Fistfight adalah...
.. .kind dari seperti kehidupan nyata.
-Mm.
-Anda harus membuat keputusan yang cepat
berharap untuk yang terbaik.
Kapan Anda mengetuk seorang pria keluar...
... Anda semacam melemparkan nya, keberadaan di wajahnya.
Dan tidak...
.. .no kemuliaan menjadi pemenang.
Anda hanya ingin...
.. .feel sesuatu, yang saya pikir.
-Aku mencintaimu.
-Saya pikir Anda tidak ingin mendengar tentang cinta lagi?
-Hi! -Hi.
-Halo. -Hi.
-Bagaimana kabarmu? -Aku baik. Ini adalah Billie.
-Keponakanku. -Hi.
-Romy, seorang teman saya. -Hi.
-Senang bertemu dengan Anda.
-Harry, menyapa. -Hi.
-Say hi--
-Dia tidak pernah melakukan itu.
Joe! Hati-hati, Joe.
-Tenang, Billie. Dia akan baik-baik saja.
-Jadi kalian adalah comin ' untuk makan malam pada hari Minggu?
Karena anak-anak, hanya lebih mudah untuk melakukannya di rumah
tapi kami akan membuat ' somethin' baik.
-Ya, itu akan menjadi bagus. -Baik.
-Anda seperti ini.
-Kemudian, gator.
-Apa yang Anda lakukan?
-Anda tahu itu akan membuat Joe bahagia
bergaul dengan saudaranya sedikit.
-Ya.
-Itu benar-benar senang bertemu Anda.
-Senang bertemu dengan Anda. -Oke.
-Aku akan melihat Anda segera. -Oke.
-Anda ingin selalu memastikan bahwa itu bagus dan rapi.
Sendok di sebelah kiri, garpu di sebelah kanan.
-Pisau di tengah. -Oke.
-Pertanyaan sejauh? -No.
-Oke. Dapur, panci, UMM
di sini kami ingin menjaga sup dan hal-hal yang berbeda
untuk menjaga panas sepanjang hari seluruh.
Dan kemudian...
.. .welcome bagi tim. Berikut adalah celemek Anda
Dan kemudian Anda juga selalu ingin menempatkan rambut Anda kembali
atau dikepang atau sesuatu
karena kita tidak ingin rambut apapun untuk pergi ke dalam makanan.
-Dia berkata aku harus membuat beberapa...
... Kue-kue Perancis.
Bahwa klien akan datang untuk itu.
Saya pikir itu adalah ide yang benar-benar baik, tidak?
Ibuku mengajari saya cara membuat benar-benar baik apel tart.
Ini adalah satu-satunya hal yang Dia mengajari saya.
-Apa ini tentang mendapatkan ' pekerjaan?
Saya pikir Anda yang hanya passin' melalui.
-Aku 'm hanya lewat.
-Saudara di sini.
Oh, ya Tuhan, Anda mendapat semua berpakaian!
-Hi.
-Hi. -Hi.
-Apa adalah bahwa? -Saya membuat kue.
-Anda membuatnya? -Ya.
-Bagaimana itu pergi, man? Kamu hebat?
-Ya. -Alright.
-Ternak berjalan sangat mengesankan.
-Ya, Joe's tato raja.
Anda adalah.
-Sialan, Billie, Kapan Anda akan memperbaiki gigi Anda?
-Yah, saya tidak punya waktu dengan anak-anak. Memberhentikan saya.
-Saya memberi Anda uang tunai untuk itu. -Ya. I have the kas.
-Saya hanya tidak memperbaiki gigi saya belum.
-Austin! Austin, datang ke sini.
Datang ke sini, mister. Kami mendapatkan ' di bak mandi.
Kami mendapatkan ' di bak mandi.
-Ya. Dia telah sampah divin'.
-Apa?
-Makanan pullin' dari tempat sampah dengan jumlah.
Istri saya di whacko fuckin '!
Dia suka menjadi penuh sampai dia adalah fuckin ' burstin'.
Dia pergi ke toko kelontong
Dia memeriksa tanggal pada makanan mereka membuang
dan dia datang kembali dengan beban batang fuckin '
sampah.
Its a fuckin ' kaleng daging sapi.
Itu adalah a fuckin ' sampah.
-Yah, kami membuat tabungan.
-Oh, ya, apa yang baik adalah tabungan 6 kaki di bawah
dengan beberapa seperti bodoh-apaan bakteri, ya?
-Ayo.
-Austin?
Kemari. Kita harus mengambil mandi.
Kita harus mengambil mandi.
-Dapat Anda membawanya untuk satu detik?
Terima kasih. Aku hanya harus mendapatkan tart ini.
Kita tidak benar-benar memiliki sesuatu yang terlalu mewah
karena Anda tidak bisa benar-benar melakukan itu dengan anak-anak, tapi...
... Anda punya begitu banyak kesabaran untuk itu.
Tuhan! Aku nyaris tak bisa mengatasinya, Anda tahu.
Itu adalah seperti satu... anak
setelah yang lain.
Aku tidak tahu harus berkata apa. Saya hanya mendapatkan hamil begitu mudah.
Kayla, Apakah Anda bersikap baik? Dia sedang baik?
-Oh, mereka sudah sangat manis. -Dia sangat manis.
Ia bisa menjadi jenis bajingan.
-Chip?
-Hei, kau keberatan takin' ini Joe
dan hanya melihat jika ia telah mulai panggangan?
-Yakin. -Dapatkah Anda menangani itu dan dia?
-Terima kasih.
-Kami akan pergi ke luar? -Hmm-mm.
-Aku tidak percaya Anda menemukan pekerjaan di sini.
Apakah Anda tahu, semua orang adalah lookin ', tak seorangpun dapat menemukan apa-apa.
Dan Anda hanya roll...
Dan saya pikir Anda adalah hanya turis melewati.
Apa yang akan kita miliki sekarang ipar Perancis
karena itu akan menjadi lucu.
Itu akan menjadi sesuatu yang lucu.
-Anda harus membersihkan bodoh-omong kosong itu keluar dari percakapan Anda, Billie
karena itu pasti adalah buggin' kami di sini.
-Oke, Joe. Maka Anda membuat percakapan
Jika Anda begitu baik.
Yah, melihat apa yang terjadi ketika aku tidak berbicara. Tak seorang pun berbicara.
-Mengapa Diego batuk seperti itu?
-Saya tidak tahu. Maksudku, saya pikir dia sudah melakukan itu
sejak dia kembali dari perang.
Maksudku, itulah apa Joe mengatakan kepada saya.
Dia mengatakan bahwa, itu meninggalkan Dia benar-benar bubar
Maksudku, aku hanya kenal dia 5 tahun sejak aku sudah dengan Joe
tapi sudah seperti itu sepanjang waktu.
Jadi semakin ' serius nyata dengan kalian berdua?
-Saya tidak tahu.
-Hei, Billie, berhenti menceritakan kisah Anda terakhir
dan keluar di sini dan menunjukkan saya rutinitas cheerleader.
-Oh, Tuhan!
-Anda membuat benar-benar cantik pemandu sorak.
-Aku belum melakukannya di usia.
Saya tidak ingin orang menilai saya.
-Oke.
Kami punya semangat ♪ ♪
♪ S-P-I-R-I-T Roh ♪
♪ Mari kita dengarkan kita punya semangat ♪
♪ S-P-I-R-I-T Roh Mari kita mendengarnya ♪♪
Woo!
Tim pergi!
Woo! Woo. Whoo!
-Lebih tinggi. Lebih tinggi.
-Woo! Woo!
Woo-hoo!
-Berhenti!
Stop! Apa yang kau lakukan?
Apakah Anda ingin kehilangan bayi Anda?
-Hei, dinginkan keluar.
Kita hanya memiliki menyenangkan.
Apa-apaan yang salah dengan dia?
-Anda benar-benar adalah beberapa bodoh, kau tahu itu.
-Ow.
-Aku punya untuk Anda... -Saya tidak melakukan pekerjaan dengan baik.
-Anda melakukan pekerjaan besar.
-Apakah Anda baik-baik saja? -Aku minta maaf.
-Itu baik-baik saja.
They're idiot pula.
Anda tahu berapa banyak orang mati kehausan, crossin' perbatasan setiap tahun?
Pergi ke depan, memilih beberapa.
-Apa, Meksiko?
Saya tidak tahu. Seratus?
-Cara yang lebih.
Bukan hanya Rahmad baik.
Jika orang melihat saya melakukan ini, aku akan kehilangan pekerjaan saya.
-Hey.
-Tidak.
-Mengapa tidak Anda hanya menerima apa yang terjadi kepada kita?
-Adalah bahwa seks? Saya membeli itu.
Saya mengatakan kepada Anda bahwa dari awal.
Saya pikir mungkin kita punya kesempatan karena Anda ingin hal yang sama.
Anda berbohong padaku, aku tidak berbohong kepada Anda.
-Berbohong kepada Anda? Aku tidak berbohong kepada Anda.
-Saya tidak cinta dengan Anda. -Saya tidak percaya Anda.
-Hanya tidak masuk akal, itu semua.
-Hidup tidak harus masuk akal.
Apa salah dengan Anda?
-Aku akan pergi untuk drive.
Sementara aku pergi, Anda masuk ke sana dan Anda Pak kotoran Anda
dan Anda mendapatkan fuck!
-Anda benar.
Orang seperti Anda 's not worth it
selama lebih dari seminggu lagi pula.
-Apakah Anda bahkan memiliki tempat tidur malam ini?
Mickey?
Pergi membersihkan den Anda
karena dia akan perlu tempat tidur malam ini.
Anda tahu dimana kita memelihara seprai bersih.
-Saya--saya berpikir begitu. -Terima kasih.
-Anda bertaruh.
-Dengar, saya tidak keberatan membantu Anda dan hal-hal, tetapi, um.
... ini adalah hal yang sementara, kanan?
-Tentu saja. Aku benar-benar menghargai itu.
-Alright.
-Berikut adalah kopi Anda. -Terima kasih sangat banyak.
-Aku akan segera kembali ke mengambil pesanan Anda.
-Apakah Anda suka susu? -Ya, silakan.
-Terima kasih.
-Alright. Apakah Anda tahu apa yang akan Anda?
-Ya, aku akan memiliki sandwich, silakan.
-Eh, Anda ingin pumpernickel rye, putih
atau penghuni pertama?
Gandum. Bagaimana tentang keju?
-Keju tidak ada.
- Dan jika Anda ingin untuk pencuci mulut.
.. .we memiliki tart apel Perancis buatan sendiri.
-Yah, mari kita pergi.
Nah, Anda dapat menginap selama yang Anda inginkan.
-Apakah Anda yakin itu tidak masalah?
-Jika Anda tidak memperlakukan kita seperti India dapat melihat dalam gelap
berbicara dengan damselflies dan membuat pilihan-pilihan hidup mereka
Berdasarkan bentuk mereka clads
kita harus baik-baik saja.
-Aku akan memberkati Anda
dengan bijak dan saya bukti Anda pergi begitu...
... Anda dapat melanjutkan perjalanan Anda dari apa yang Anda lakukan.
Oke.
Nama baru Anda akan langit.
Mapiya, seperti langit.
-Mapiya. Langit. -Mapiya.
-Aku seperti itu. -Ya.
-Aku harus memberitahu Anda sesuatu yang nenek saya mengatakan kepada saya
kemarin tentang Anda.
Dia mengatakan kepada saya, um, kau mengharapkan anak
dan, eh, itu akan menjadi seorang anak kecil.
-Saya tidak bisa memiliki bayi.
Tubuh saya menolak mereka.
-Aku punya empat.
-DNC atau keguguran?
-Sekali di DNC.
- Dan tiga kali lain itu hanya terjadi.
-Anda tidak berdarah? -No.
-Yah, kehamilan Anda 's off untuk awal yang baik.
Jadi jangan pergi di takut bencana lain.
Itu akan menjadi malu.
Pastikan Bapa akan memanjakan Anda.
- Maka Anda akan baik-baik saja. -Terima kasih.
-Hey.
-Hi.
-Melihat Diego truk tadi malam, di sini?
-Dia berada di kamar mandi. Dia tidak melakukan terlalu baik.
-Apakah Anda baik-baik saja?
Ayolah.
-Tubuh saya sakit, Romy.
Itu adalah racun.
-Aku patah seperti kau bilang aku.
Saya bisa menerangi seluruh kota dengan...
.. .amount Ray di perutku.
Ini adalah hasil dari...
.. .depleted uranium adalah...
.. Ketika itu hits target dan Anda...
... Anda menghirup itu...
.. .right di sini.
Ia mendapat dalam darah Anda dan paru-paru Anda.
Anda jatuh untuk seorang pria yang akan mati.
-Aku bahkan tidak bisa membuat cinta kepada Anda lagi.
-Apakah Anda ingat ketika kami membuat cinta
untuk pertama kalinya di Vegas?
Setelah itu aku pergi berjalan-jalan di luar di bawah sinar matahari
dan...
... Aku melihat bayangan saya.
Dan di samping bayangan saya besar... ada bayangan kecil.
Seperti seorang anak.
Dan aku berpegangan tangan dengan anak.
Dan Missy, katanya neneknya.
Dan dia berkata itu berarti bahwa aku akan memiliki anak.
Dan memang benar.
Aku pergi ke dokter dan benar.
Kamu baik-baik saja?
-Anda harus menyingkirkan itu, kelinci.
-Saya tidak takut untuk memiliki anak ini.
-Sebenarnya, ya.
Mari kita tetap.
Mungkin akan lebih bagus.
.. .have bayi kecil dengan bola
di tengah-tengah dahi.
Atau mungkin bayi lahir dengan lengan tidak.
Mungkin dia akan dilahirkan dengan leukemia.
Bagus sedikit kanker ayahnya memberinya.
Seseorang yang dia tidak pernah akan bertemu.
-Hentikan! -Tidak, Anda menghentikannya!
Anda bahkan tidak akan memegang ini bayi di lengan Anda.
Itu adalah seberapa banyak Anda menyukainya!
Anda akan berpikir itu jelek.
Anda akan merasa begitu buruk tentang diri Anda
untuk menjadi seperti itu egois jalang Anda--
-Hentikan!
-Anda membuatku marah dengan mata malaikat sialan Anda sedikit
kau tahu itu?
Menyingkirkan itu.
-Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
-Anda tidak dapat mengubah apa yang terjadi.
Semua ini dimaksudkan untuk menjadi.
Tapi Anda telah diberi kehidupan yang indah, indah
untuk mengambil.
Jadi jangan, tidak menangis.
Aku akan berada di sini untuk Anda.
Kita akan pergi melalui ini bersama-sama.
Itu akan baik-baik saja.
Itu sebabnya kami memberi Anda nama Sky
Mapiya.
Anda selalu berubah.
Langit selalu berubah.
-Terima kasih.
-Anda mungkin tidak akan seperti ini.
Kaktus.
-Saya suka kaktus.
-Hmm-mm, saya tidak tahu
Jika Anda akan seperti ini benar-benar.
-Ini baik.
-Hm...
-Hmm, tidak ada.
-Mei saya mengambil pesanan Anda? -Ya.
Eh, Polandia sosis, silakan.
-Terima kasih. Itu akan keluar.
-Orang kulit putih
keinginan
untuk harta
dan kekuatan
telah membutakan matanya.
-Orang-orang yang seperti tarik.
Ini adalah surat kepada Presiden Nixon
dari 1970.
-tidak, kau sulit.
Saya menandatangani surat sebelum aku tahu Anda.
-Ya, Yah, itu tidak mengejutkan saya.
-Terima kasih. Bagus.
-Oh, ayolah.
Anda tidak. Kau berbeda.
-Oh, ya. Sangat, sangat berbeda.
-Hi.
-Isai mengutus aku.
Saya tahu Anda akan sedih...
-Shh.
Shh.
-Aku mencintaimu.
Katakan padanya dia selalu ingin untuk saya.
Baik-baik saja?
Anda mengatakan itu padanya.
-Diego.
Diego.
Aku cinta kamu!
Mari kita berjalan.
Whoo.
Melompat.
♪ aku feelin' ♪
♪ aku hanya tidak bisa menyingkirkan ♪
♪ aku punya perasaan ♪
♪ Yang hanya tidak akan pergi ♪
♪ Anda sudah harus ♪
♪ Hanya terus pushin' ♪ ♪ hanya tetap pada pushin' ♪
♪ Terus pushin' ♪ ♪ terus pushin' ♪
♪ Mendorong langit mendorong pergi ♪ ♪ ♪ pergi langit
♪ Dan jika teman-teman Anda pikir ♪
Bahwa Anda harus melakukannya berbeda ♪ ♪
♪ Dan jika mereka memberitahu Anda ♪
Anda harus melakukan hal yang sama ♪ ♪
♪ Anda sudah harus ♪ ♪ Anda sudah harus ♪
♪ Hanya terus pushin' ♪ ♪ hanya tetap pada pushin' ♪
♪ Terus mendorong ♪ ♪ terus mendorong ♪
♪ Mendorong langit jauh ♪ ♪ mendorong langit jauh ♪♪
♪ Berapa banyak springs ♪
♪ Anda berpikir kulihat ♪
♪ Berapa banyak hari ♪
♪ ♪ Sangat kesepian
♪ Berapa banyak springs ♪
♪ Anda berpikir kulihat ♪
♪ Berapa banyak hari ♪
♪ ♪ kesepian ini
♪ Tetapi aku akan hidup ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Tapi aku akan ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Jika Anda tidak mencintai saya ♪
♪ tidak peduli ♪
♪ oooooh oooh ooh ♪
♪ Tetapi aku akan meninggalkan ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Tapi aku akan ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Jika Anda tidak mencintai saya ♪
♪ tidak peduli ♪
♪ oh oh oh ♪