Richard Nixon tinggi bukan tempat terburuk
untuk menghabiskan empat tahun.
Baik untuk sebagian besar.
Pada umumnya, itu adalah sekolah tinggi pinggiran Anda rata-rata
penuh geng diri terpisah dan stereotip kecemasan,
dan di bagian atas rantai makanan, kaya dan indah.
Itu adalah kami.
Di latar belakang.
Ada saya, Mindy Lipschitz.
Korban serangan.
Dan gadis Home Alone tampak di wajahnya.
Oh terima kasih.
Itulah Jodi, sahabatku.
Kita sudah teman-teman terbaik sejak kelas tiga.
Saya satu dengan patch Malang mata.
Seperti yang Anda lihat, sekolah saya mengisap jenis bagi kita,
dan begitu pula Jodi tujuan.
Zombie fasis!
Target dimaksudkan, Whitney Bennett,
memilih kemungkinan akan dikenakan dengan kejahatan perang.
Dia adalah 5'7 "dari patung, flawless, sosiopat.
Sebenarnya sasaran.
Anak...
Whitmore kepala,
menyiksa siswa sejak 1979.
Sangat menyesal!
Dan itulah bagaimana seluruh hal ini dimulai,
batu yang meluncurkan sebuah revolusi.
X-file pada malam ini.
Tidak, aku punya pekerjaan rumah.
What the F?
Kita mendapatkan penahanan dan Whitney melakukan flip rambut
dan mendapatkan off scot-free.
Baik jika hal itu membuat Anda merasa lebih baik,
dalam setidaknya satu dari multiverses tak terbatas,
Dia tidak.
Hei, aku tahu sepertinya sekolah tinggi
adalah pusat alam semesta ini sekarang.
Tidak mengatakan itu akan lebih baik.
Tahun depan Anda akan di nerdvana di MIT
dan saya masih akan di sini
melayani quadruple bypass burger di TGI Jumat.
Atau Anda dapat melayani sama sekali baru
dan jelas berkelas terletak di Boston
Ketika Anda datang untuk hidup dengan saya.
Hebat.
Jadi dalam multiverse setiap yang Anda tahu
Aku masih menunggu tabel.
Bahwa is awesome.
Saya harus pergi.
Aku punya keluarga jazzercise di lima.
Itu akan mendapatkan fisik!
Good luck dengan jazzercising itu!
Aku memegang kendali!
Aneh!
Maniak!
Hei Dad!
Hei hon.
Mm mmm sesuatu bau scrum-nipis-icious.
Bagaimana adalah sekolah?
Oh kau tahu,
Legalisir penyiksaan dibayar oleh pembayar pajak Amerika.
Anda membuat janji dengan konselor perguruan tinggi?
Jodi, Anda akan lulus tahun ini.
Saya pikir sudah waktunya Anda tahu mana Anda menuju.
Kemungkinan ke pekerjaan kasar yang tidak membayar upah yang layak
sehingga aku bisa menjadi cog di abad 21
versi dari perbudakan.
Kapan Anda mulai berbicara seperti Trotsky?
Lihat, saya hanya ingin Anda untuk menjadi bahagia.
Saya ingin Anda untuk menemukan sesuatu yang Anda cintai.
Ikuti impian Anda.
Jadi tunggal 40-sesuatu pos pembawa
dengan koleksi PEZ
Apakah apa yang Anda masukkan di bawah foto buku tahunan Anda?
Hei, koleksi PEZ ini akan menjadi berharga satu hari
tunggal dan janda adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
Saya tahu.
Ayah, maksudku sudah lima tahun.
Kau tahu, Anda tidak mendapatkan setiap muda.
Usia adalah hanya beberapa.
Yang erat berkorelasi dengan kematian.
Anda ingin saya untuk mulai berkencan?
Aku hanya ingin Anda untuk menemukan sesuatu yang Anda cintai, ramuan.
Ikuti impian Anda.
Aku akan menemukan tanggal jika Anda menemukan arah.
Salah satu hal-hal jauh lebih mudah daripada yang lain.
Itu tidak menemukan tanggal...
Dan itu tidak menemukan arah.
Baiklah, jadi di sini adalah lagu baru.
Saya harap Anda menikmatinya dan oleh Anda, saya berarti saya
karena saya suka akan mengakui bahwa Taylor Swift's musik
telah menyentuh hati saya dingin, gelap daripada menunjukkannya kepada siapa pun.
Hal ini disebut Suburbageddon.
Teorema Bernoulli akan pada ujian minggu depan.
Eh Hei Mindy, bisa Anda, eh, stick sekitar untuk nanodetik?
Oh, Apakah saya Spectro floato-meteran kerusakan.
Saya tahu saya harus mendapatkan...
Hei, memperlambat, Sonic.
Saya berbicara dengan teman sekamar saya lama
Siapa yang Dewan alumni di MIT
dan dia setuju untuk mengatur wawancara khusus untuk Anda.
Apakah Anda serius?
Sebagai kebocoran radiasi.
Oh Tuhan, ini sempurna.
Oke, langkah berikutnya adalah wawancara,
kemudian mendapatkan jelas, mendapatkan memilih pertama untuk semua kelas saya,
lulus dengan pujian dan kemudian itu akan membuat saya
salah satu program pascasarjana yang lebih bergengsi.
Mindy, satu langkah pada satu waktu.
College adalah tentang lebih dari sekadar kelas dan nilai.
Ini adalah tentang menjelajahi, bersenang-senang.
Aku ingat tidur sepanjang malam dengan teman-teman
penyelesaian bukti, cracking persamaan.
Itu cukup liar.
Tetapi beberapa kenangan terbaik hanya hang-out,
bertemu orang baru, hidup di tepi.
Allah aku rindu perguruan tinggi.
Baik dalam pengalaman saya, bertemu orang baru
biasanya menyebabkan tanpa henti ejekan oleh orang-orang berkata.
Jangan Anda berpikir bahwa sedikit pesimis.
Memberi orang kesempatan.
Mereka sering dapat mengejutkan Anda.
Itu adalah titik yang layak dipertimbangkan, Mr Samuels.
Keluar.
Pergi!
Dunia telah siap untuk memeluk Anda.
Boo pecundang.
Akhirnya.
Sejak Mr Samuels pada dasarnya Yoda kehidupan nyata saya,
Aku tahu dia benar.
Ia telah membuktikan sudah waktunya untuk memberikan orang kesempatan.
Saya pikir kita harus meminta Whitney berhenti menyiksa kami.
Apakah Anda lupa untuk memakai masker gas di lab lagi?
Whitney's orang terlalu, kan?
Jika kita mendekati dia seperti percaya diri, dewasa dewasa,
Dia akan menghormati kita dan kemudian kita dapat hidup berdampingan dalam damai.
Semua douche-Nozzle di sekolah ini,
Whitney adalah yang terburuk.
Dia belum yang mengerikan.
Apa?
Oke mewah.
Tetapi apakah ini atau menderita penghinaan hina
selama sisa tahun.
Jadi saya katakan kepadanya jika Anda tidak tinggal jauh dari Rick,
Aku akan memanggil polisi dan mengatakan bahwa Anda dianiaya topi saya
dan Anda harus mendaftar untuk itu.
Saya di sini.
Membawa Anda yang cukup lama.
Satu pusat potong langka,
tiga kapal selam bakso, saus tambahan,
telur rebus dan kombucha.
Aku akan mati seorang perawan dan Anda bahkan tidak peduli.
Shh.
Apakah kalian menjual permen band atau sesuatu?
Sebenarnya, tidak.
Kita bertanya-tanya jika kita bisa berbicara dengan Whitney
untuk kedua.
Apakah Anda memiliki janji temu?
Itu halus, Mackenzie.
Saya ingin mendengar apa Bill Nye dan lesbian harus katakan.
Halo.
Kita tahu bahwa ada beberapa darah buruk
antara kami sepanjang tahun, tetapi kita senior sekarang
dan tidak ada alasan mengapa kita tidak bisa menyelesaikan
tahun sekolah menjadi saudara satu sama lain.
Kami berpikir bahwa jika kita datang dan berbicara kepada Anda seperti orang dewasa,
kami bisa datang ke semacam perjanjian yang saling menguntungkan.
Wow.
Saya salut keberanian Anda.
Oke.
Tunggu apa?
Itu tidak terjadi kepada saya sampai saat ini tepat
bahwa saya agak menghormati Anda.
Anda tidak mengubah diri Anda untuk berbaur,
jauh lebih banyak daripada dapat dikatakan
selama sisa automaton ini.
Yah aku senang kita bisa datang ke pemahaman ini.
Sebenarnya, Colin melemparkan sebuah pesta Sabtu ini.
Anda harus datang.
Terima kasih untuk datang.
Teman jangan biarkan teman mengemudi mabuk.
Ow.
Daya tarik berarti partai ini
signifikan secara statistik.
Bagaimana Apakah saya lihat?
Sepak bola ibu pergi ke kebun zaitun.
Saya kira kita harus...
Colin!
Oh sempurna.
Terima kasih untuk hosting kami.
Anda memiliki rumah indah.
Ibuku mengatakan tidak pernah datang ke pesta kosong diserahkan.
Manis.
Oh.
Bersenang-senang bayi.
Hei bro, kita mendapat permainan berikutnya.
Ya ampun.
Apakah itu benar-benar bagaimana aku hanya melihat penis manusia pertama saya?
Lihat, kami diversifikasi
portofolio kami pengalaman sekolah tinggi sudah.
Yang mengandung Colin urin.
Hei.
MIT dan apa itu?
Bagaimana itu terjadi, orang-orang?
Yah kami belum roofied namun begitu.
Wow.
Bukankah Anda mempesona?
Ini adalah berusaha menjadi baik.
Saya berharap untuk mendapatkan waktu off
dari percakapan ini untuk perilaku yang baik.
Kau lucu, Wellesley.
Terima kasih, Penn State.
Saya Dave dengan cara.
Kami adalah tahun kedua Mitra Laboratorium.
UMM Mandy.
Mindy.
Mindy seperti...
-Seperti Mindy. -Seperti Mindy, dingin.
Alasan itu akan aneh bagi saya untuk tidak tahu nama Anda?
Tidak, kecuali Anda pengikut avid
Bagian piccolo di marching band sekolah.
Ah saya lebih dari seorang pria bagian tuba sendiri.
Baik maka saya Jodi.
Hai.
Kalian ada.
Selamat datang di 1%.
-Ikuti saya. -Kesenangan kita.
Semoga sukses!
Keren, benar?
Mackenzie!
Pergi mengambil beberapa minuman untuk tamu kehormatan, silakan.
Oh itu tidak, tidak.
Dorks, bola sekarang.
Mereka ingin Anda untuk bermain pong.
Seperti ping?
Tidak, bir.
Oh.
Terima kasih.
Boom!
Minum.
Saya pikir itu hilang buruk.
Tidak, itu adalah hanya bir apa rasanya seperti.
Aku tidak kehilangan.
-Anda melakukannya! -Ya!
Permisi!
Halo semua orang.
Dapatkah saya memiliki perhatian Anda silahkan?
Shh!
Whitney ingin mengatakan beberapa kata.
Seperti Anda mungkin telah menyadari,
Kami memiliki beberapa tambahan baru malam ini,
Jodi Shallenberger dan Mindy Lipschitz.
Kotoran bibir!
Tidak begitu lucu setelah empat tahun.
Sekarang, sebagian besar dari kita berjalan melewati dua
dan memiliki tidak pernah repot-repot untuk mengenal mereka.
Jadi saya menaruh bersama-sama sedikit video dari Jodi kami sendiri
sehingga kita semua dapat belajar sedikit lebih tentang dirinya.
Seseorang adalah ballin'.
Siapakah Jodi?
Oh.
Permintaan apapun juga?
♪ Ooh eksim, aku akan menundukkan ya ♪
YOW!
Oh kau seorang pencium yang baik.
Aku akan pesta turun dengan Anda setiap saat, Adam Scott.
Ya ampun.
Anda tahu bagaimana ada burung-burung dan lebah yang ada.
Cara yang biasa Apakah Anda dengan laki-laki anatomi?
Oh Tuhan, Dad, aku 17.
Hon, mendapat tampon Anda.
Ayah!
Tidak, saya membutuhkan aliran maksimum.
Aku bilang, ayah!
Oh tidak!
Jodi, menunggu!
Kau berarti semua!
Jodi!
Anda terlambat.
Bagaimana epik adalah lelucon delapan?
Saya ingin menjadi Anda ketika saya tumbuh dewasa.
Jika Anda akan menjadi berkuasa tahun depan,
ini adalah Alkitab baru, undang-undang 48 kekuasaan.
Saya sarankan Anda memperhatikan undang-undang nomor satu.
Pernah Tekuk master.
Manusia mesin pemotong rumput Anda seperti begitu bahagia.
Jangan gelombang!
MacKenzie, berkendara.
♪ Mencapai semua bintang ♪
♪ karena Anda adalah teman saya ♪
♪ Dan Anda membunuh itu setiap hari ♪
Hei, Jodi.
It's me, teman terbaik Anda.
UMM saya di sekolah sekarang dan Anda tahu,
Hal ini benar-benar, benar-benar tidak yang buruk.
Oy vey.
Oh Tuhan, Apakah Anda melihat Jodi Instagram feed?
Seseorang tagged foto dirinya pada kotak tampon.
-Itu adalah benar-benar tidak benar. -Oh Tuhan.
Lelucon itu adalah cukup memutar, Whitney.
Bahkan untuk Anda.
Maksudku, bagaimana mental Anda harus menjadi
untuk menempatkan banyak usaha
ke dalam bermain-main dengan beberapa kutu buku
yang hanya berusaha membuat perdamaian?
Semua harus saya lakukan adalah mengajar diri sendiri bagaimana meng-hack webcam,
mengetahui alamat IP Jodi
dan kemudian menipu dia menanggapi
untuk email spyware yang saya belajar bagaimana menulis.
Kalian setan.
Anda seperti abad pertengahan satu sama lain.
Aku tidak akan membiarkan teori Big Bang
dan anjingnya lap berambut keriting
berkeliaran di lorong-lorong sekolah ini
berpikir untuk satu detik itu saya sama.
Undang-undang 15, menghancurkan musuh Anda benar-benar.
Tepat.
Oh Jodi, datang.
Ingat bahwa penting hanya pendapat saya.
Hei, aku membawa Anda sesuatu.
Aku membawa buku favorit saya pada Tesla,
yang dikalahkan juga benar-benar
dan dipermalukan di hidupnya
dan telah sejak kembali popularitas
dan bangkitnya rasa hormat.
Juga membawa beberapa kue.
Mereka akan baik dalam satu jam.
Dan mint.
Ya!
Oh.
Anda tahu, suatu hari kita akan melihat kembali pada ini
dan itu akan menjadi...
Eh hanya berhenti, Mindy.
Saya katakan ini akan terjadi.
Orang-orang seperti Whitney tidak berubah.
Tuhan, aku tahu aku tidak boleh diklik pada lampiran yang.
Tina Fey seri baru, piccolo pemain, ingin.
Oke, semua benar.
Tidak, tidak.
Tidak.
Kami tidak menerima kekalahan.
Apakah kita menerima kekalahan?
Tidak.
Kita akan menang satu ini.
Saya yakin Anda memahami definisi dari pemenang.
Ini...
Tidak menang.
Hei.
Aku serius.
Kita akan berdiri untuk diri kita sendiri.
Ya?
Dan bagaimana kita akan melakukannya?
Dengan mengalahkan fasis mereka permainan mereka sendiri.
Kita akan menjadi populer.
Dan tidak pincang top 40 populer, mengagumkan populer.
Kita semua.
Semua orang yang mereka diperlakukan
seperti warga kelas kedua
dan kemudian disalin kalkulus pekerjaan rumah.
Populer orang tidak mengambil kalkulus.
Aku tahu karena mereka bodoh dolts
Siapa yang akan pergi untuk di bawah rata-rata Universitas
dan mendapatkan nilai yang biasa-biasa saja
dan masih berakhir menjadi bos kami
kecuali jika kita melakukan sesuatu tentang hal itu sekarang.
Persis seperti itu, kita akan menggulingkan generasi
strata sosial tertanam sekolah tinggi?
Ya.
Apakah ada sesuatu yang kita telah pernah meletakkan pikiran kita untuk
bahwa kita tidak memiliki mencapai?
Juga kita tidak mendapatkan Firefly kembali ke udara.
Shh!
Selain mendapatkan Firefly kembali ke udara.
Kemudian...
Tidak.
Mari kita lakukan ini.
Boom!
Dan jadi itu.
Revolusi lahir.
Dan Tina Fey, jika Anda mendengarkan,
Saya masih akan bermain piccolo untuk Anda.
Kekuasaan untuk peons.
Fakta-fakta yang sederhana.
Ada lebih dari kita daripada ada dari mereka.
Jadi kita harus lakukan adalah meyakinkan orang luar,
The Misfits dan weirdos sekolah untuk melarang bersama-sama.
Pada dasarnya kami akan unionize yang terbuang.
Kekuasaan untuk peons.
Oh tunggu.
Sayangnya, itu tidak sesederhana itu.
Oh!
Yah itu tembakan beruntung.
-Gross, tetapi beruntung. -Ya.
Kekuatan untuk peons!
Hi guys.
Aku Claire, Duta besar pasukan 2579.
Selamat datang, Claire.
Aku suka mana kepala kuda Anda di.
Pergi lurus Godfather, ya?
Ianya unicorn bagi saya semangat badge hewan.
Anda menyadari bahwa ini adalah pertemuan
untuk memulai sebuah revolusi sosial.
Yup, saya di.
Apa pun yang kalian butuhkan.
Oh besar.
Nah kenapa tidak Anda mengambil tempat duduk di dalam
dan kami akan dengan Anda segera.
YAY!
Apa ini?
Kami berbicara dengan cukup banyak setiap misfitoy di sekolah ini
dan satu-satunya hal yang kita harus menunjukkan untuk itu Marcia Brady.
Hei, Semua revolusi harus mulai di suatu tempat.
Oh Tuhan, gula Jones masuk 12 jam.
Tidak ada saksi mata.
Aktifkan perisai.
Aku mendengar Anda mencoba untuk memusnahkan
hirarki kekuatan normatif jackhole
alasan ini menyedihkan untuk sekolah.
Juga menghapuskan adalah jenis ekstrim, tapi ya.
Saya.
Oke, kita mungkin kecil dalam nomor,
Tapi kita semua di sini karena suatu alasan, kanan?
Tepat.
-Tunggu, mengapa kita di sini? -Yesus.
Apakah ini semua kita harus menunjukkan,
Aku mengatakan kami hanya membakar ibu dan dilakukan dengan hal itu.
Pembakaran kedengarannya seperti rencana yang hebat.
Tetapi jika kita perlu untuk mendapatkan lebih banyak orang,
kita bisa pergi pintu ke pintu seperti yang saya lakukan dengan cookie.
Ini adalah cara yang bagus untuk ikatan dengan orang
di tempat di mana mereka merasa nyaman menjadi diri mereka sendiri.
Sekrup Pramuka cookie,
konspirasi yang jelas untuk menaklukkan gadis
dan memaksa mereka ke peran jender tradisional
dengan menjual terlalu mahal, biasa-biasa saja,
dan kekurangan gizi dipanggang.
Kita mengisap ini.
Ini bukan sebuah revolusi, ini adalah sebuah band gadis.
Kami membutuhkan seseorang yang dapat bekerja sistem,
Karl Rove penyihir baik gaya.
Tunggu.
Virginia.
Sebagai Presiden sejarah
Muda Demokrat,
Multi Perserikatan Bangsa-bangsa Club, saya...
Virginia Vanderkamp telah terkunci
kemungkinan untuk sukses di kelas tiga.
Tahun junior kami, Virginia diluncurkan
puncak dari semua kerja keras,
kampanye Presiden Dewan mahasiswa.
Dia memiliki sebuah mesin diminyaki politik
dan beberapa dukungan kunci.
Memilih untuk saya, Virginia.
-Apakah Anda ingin pin? -Hey Twilight, pergi Kyle.
Tapi meskipun upaya terbaik, ia kehilangan...
-... untuk Kyle McDevon. -Chipotle burrito, ya!
Pidato kampanye yang terdiri dari
memberikan kartu hadiah gratis Chipotle.
Anda ingin burrito, Virginia?
Dan abs yang spektakuler.
Oh ya!
Setelah kekalahan,
Dia pergi mana banyak tertekan
dan tidak puas Amerika telah pergi sebelumnya,
Prancis.
Tak perlu dikatakan, dia tidak datang kembali
dari musim panas istirahat yang sama.
Apa itu kemeja Anda katakan?
Neraka adalah orang lain.
Berikutnya.
Oh ini definetely gadis memiliki kuda poni.
Apakah orang lain merasa underdressed?
Berbicara.
Hi, Virginia.
Ini adalah Lipschitz Mindy, Jodi Shallenberger,
Gula Jones dan Claire Pramuka.
Kami mencoba untuk upend hirarki sosial sekolah kami.
Atau menghancurkannya.
Dan kita dapat menggunakan bantuan Anda.
Saya tidak tertarik dalam upaya sia-sia Anda
masuk akal kekacauan di dunia.
Akan pergi.
Kami benar-benar berpikir lebih sepanjang garis balas dendam.
Apa?
Kami mencoba untuk berbicara dengan semua kelompok yang berbeda,
tapi tidak ada yang ingin bergabung dengan penyebab.
Well, tentu tidak.
Anda berpikir yang terbuang yang sama,
tapi benar-benar kita seperti kepingan salju,
kepingan salju yang saling membenci.
Mari saya memecahnya untuk Anda.
Anda punya berprestasi dasar Anda, Anda underachievers,
emos Anda, Anda orang-orang Goth, bandos Anda Anda drama dorks,
orkestra oddballs dan gleeks.
Lalu ada anak-anak hilang di tengah bumi,
anak-anak hilang di dalam ruang, anak-anak yang mengambil terlalu banyak ruang,
steampunk Anda, cyber punk, klasik punk,
anak-anak dengan orang tua Asing, anak-anak yang orang tua,
Twihards, anak-anak yang mencoba terlalu keras,
anak-anak yang menulis biner, anak-anak yang menolak gender biner,
gamer, stoners, menyendiri anarkis,
aktivis, masokis, dan atheis.
Ada lebih strain pecundang luar sana
daripada herpes virus.
Menyatukan mereka di bawah satu banner, itu adalah tugas yang mudah.
Jadi kita kau screwed.
Saya katakan itu tidak mudah, aku tidak mengatakan itu tidak mungkin.
Apakah tempat ini?
Ini digunakan untuk menjadi markas kampanye saya.
Sebelum itu ia digunakan oleh Bapa-Ku
untuk merumahkan koleksi kuda miniatur.
Sebelum itu ia digunakan oleh kakekku skizofrenia
untuk menginterogasi imajiner Komunis.
Ia memenangkan medali imajiner untuk itu.
Laki-laki, orang kulit putih kaya yang kacau.
Kapan aku berlari untuk kantor,
Saya melakukan sedikit riset pada pemilih.
Jadi ini adalah mana NSA menyimpan datanya.
File-file ini mewakili seluruh mahasiswa.
Masing-masing dari mereka berisi daftar kelas Anda standar,
GPA, kegiatan, hobi, profil psikologis,
masa lalu dan saat ini pecinta, dan paling penting kelemahan.
Sialan tidak cara.
Titik kelemahan, Tina Fey piccolo.
Geeze, saya yang transparan?
Terang-terangan agresif, kurangnya kontrol impuls
militan dengan nada anarkis.
Bagus.
Kecenderungan Napoleon laten.
Apa yang Anda katakan, Claire?
Ia hanya mengatakan Pramuka.
Apa yang ada di file Anda, Virginia?
Saya tidak memiliki apapun kelemahan.
File-file ini tiga mewakili raja pin
dari sekolah kelas bawah.
Meyakinkan mereka dan Anda memiliki tembakan pada hal ini.
Kuncinya adalah mencari tahu apa yang membuat orang-orang kutu
dan kemudian mengeksploitasi tanpa ampun.
Aku suka padamu, Virginia
bahkan jika Anda dinamai budak negara.
Pertama atas, Howard Chang,
pemimpin para pengusaha muda.
Titik kelemahan, hitam tiruan turtleneck,
teknologi cerdas perempuan dan kata billion.
Saya mendapatkan apa yang kalian akan.
Saya pikir itu sangat inovatif,
tetapi hal ini hanya tidak tepat bagi kita.
Kami sedang bekerja pada sebuah aplikasi sekarang yang terjadi untuk meniup up.
Asiavous, Facebook untuk Asia.
Dan Selain itu, aku punya untuk melihat ke masa depan,
tidak khawatir tentang sekolah tinggi.
Saya masih harus mendapatkan
ke Harvard, kemudian turun dari Harvard
sebelum saya bisa mulai perusahaan pertama saya.
Berikut ini untuk crazy ones, the Misfits sedang, para pemberontak.
Anda dapat kutipan mereka atau tidak setuju dengan mereka,
tetapi satu-satunya hal yang Anda tidak bisa mengabaikan mereka
karena mereka mengubah hal-hal.
Apakah Anda tahu siapa yang mengatakan bahwa?
Apple dan itulah mengapa mereka membuat miliaran.
Berikutnya adalah Martin Vimmel,
kepala klub fiksi.
Titik-titik lemah, sci-fi keras,
suara suaranya sendiri dan wanita sangat agresif.
Oke, berikut adalah kesepakatan.
Hanya karena Anda adalah seorang geek ilmu pengetahuan,
tidak berarti kita sedang teman-teman Anda di lengan.
Ilmu adalah tentang apa.
Setiap idiot dapat melakukannya.
Fiksi adalah tentang apa yang bisa.
Kami sedang Dr siapa penggemar.
Ya, Matt Smith bertahun-tahun
benar-benar berbalik seri.
Benar-benar.
Memberitahu Anda apa, memberikan judul
novel Neal Stephenson satu, hanya satu,
dan aku akan bergabung dengan grup kecil.
Anda berpikir fanboys kurus, anemia
memiliki monopoli atas satu genre fiksi
mana perempuan dan orang kulit berwarna
mendapatkan ada di luar norma-norma kemasyarakatan mundur
dan confinements tradisional?
Bukan untuk menyebutkan sebuah genre yang sebagian besar didasarkan pada gagasan
dystopia masa depan itu adalah hasil yang tak terelakkan
sistem saat ini patriarkal kelebihan?
Idiot.
Oh dan Cryptonomicon, salju kecelakaan, Anathem.
Saya harus pergi?
Louis Hammerschmidt, ketua klub fantasi.
Titik kelemahan, Elven bahasa,
aspirasi heroik dan setiap wanita.
Whitney Bennett adalah Cersei Lannister sekolah tinggi.
Kalian adalah idiot jika Anda berpikir
Anda dapat bermain permainan singgasana dengannya.
Saya minta maaf, tapi aku tidak akan berakhir seperti Ned Stark.
Louis, pikirkan itu seperti ini.
Bagaimana jika Frodo tidak meninggalkan the Shire
dan berjuang melawan Dark Lord?
Louis.
Terima kasih untuk naik.
Saya sangat senang saya membantu kalian
dengan seluruh hal ini.
Aku selalu mengagumi Anda.
Benarkah?
Mengapa?
Kau hanya begitu menyesal untuk Anda.
Yang telah menjadi masalah yang berulang.
Jadi Kapan kau tahu?
Bahwa aku menggosok orang dengan cara yang salah?
Saya belum mendengar bahwa satu sebelumnya, tapi ya.
UM Anda tahu, saya kira itu cukup jelas sejak
Aku masih kecil, tapi aku benar-benar memukul saya berjalan di sekolah menengah.
Aku menggosok orang salah terlalu.
Maksudku, aku tidak benar-benar belum.
Tapi saya ingin suatu hari nanti.
Pertama, saya harus mencari cara untuk memberitahu mereka.
Bahwa Anda kasar dan menjengkelkan?
Saya gay.
Tunggu apa?
It's so great untuk berbicara dengan seseorang yang sudah keluar.
Kau seperti pahlawan saya.
Ketika Anda berjalan melalui sekolah
dengan tanda itu di punggung Anda mengumumkan bahwa Anda adalah gay,
Aku tidak bisa percaya bagaimana berani kau.
Pertama-tama, oke
seseorang menempatkan tanda itu di punggung saya sebagai sebuah lelucon
dan kedua, mengapa semua orang berpikir saya gay?
Anda memakai banyak rompi.
Ya.
Maaf, aku hanya, saya berpikir bahwa...
Tidak, tidak apa-apa.
Saya sangat senang bahwa Anda mengatakan kepada saya.
Jadi...
Kapan kau tahu?
Saya pikir itu akhirnya diklik ketika saya menyadari
Aku tidak suka Veronica Mars,
Aku mencintai Veronica Mars.
Berkhotbah.
Saya akan, saya akan melihat Anda di sekolah di lorong-lorong.
Anda tahu dan say hi ke saya.
-Lihat nanti. -Melihat Anda.
Hal-hal yang terjadi, ramuan.
Hal-hal yang terjadi.
Ya mereka.
New York Performing Arts School.
Kesepakatan itu kesepakatan.
Aku punya kencan dengan Carol
dan Anda memiliki kencan dengan takdir.
Menemukan cinta saat ini.
Hal-hal yang terjadi.
Angkat tangan Anda jika Anda sudah pernah Makan Siang
di sebuah kios kamar mandi.
Sudah membuat bersenang-senang karena berat badan Anda,
etnisitas, orientasi seksual,
atau pengetahuan dalam tabel periodik unsur.
Nah sekarang saatnya kita melakukan sesuatu tentang hal itu.
Sekarang saatnya Anda sampai ke titik.
Sudah 42 detik dan aku masih tidak tahu produk Anda,
rencana Anda atau titik keuntungan Anda.
Jika Anda ingin kepausannya tanpa henti memulai sebuah blog.
Kami memiliki sebuah blog.
Hal ini disebut, WeCanTellYouThePlan.tumbler.com.
Oh tidak, di sini datang marah gadis hitam.
Oh saya tidak marah karena aku hitam.
Saya marah karena saya membayar perhatian.
Yang kami katakan adalah bahwa jika kita tidak tetap bersama-sama,
kami tidak memiliki kesempatan untuk berdiri untuk kerajaan yang jahat.
Apa yang Anda usulkan adalah seperti perikatan pemberontak.
Star Wars, sci-fi klasik.
Saya minta maaf untuk mengganggu,
tapi saya pikir Star Wars secara teknis merupakan fantasi.
Eh di galaksi apa?
Ini adalah tipikal hero's quest.
Itu adalah fantasi.
UM, yeah, ditetapkan dalam suatu masyarakat yang berteknologi maju
dengan ruang kapal.
Dan pedang pertempuran.
Pedang cahaya yang tidak pedang.
Apa tentang kekuatan?
Itu sihir.
Ilmiah yang disampaikan oleh midichlorians.
Apakah Anda benar-benar mengutip prequels saya sekarang?
Mengapa kita memiliki dua kutu buku sci-fi di sini?
Dia adalah sci-fi, aku fantasi.
Hal ini benar-benar berbeda.
Benar-benar berbeda.
Tapi tak satu pun dari Anda mendapatkan santai, kan?
Ini adalah persis masalah.
Apakah orang yang populer?
Apa yang membuat mereka berbeda dari kami?
Daya tarik.
Kulit yang sempurna.
Sejumlah besar pengikut.
Salah.
Itulah apa yang mereka ingin Anda berpikir
karena mereka membutuhkan Anda untuk percaya
itu sulit untuk menjadi populer.
Satu-satunya perbedaan antara mereka dan kami
adalah bahwa mereka bersatu.
Jadi sementara kami sedang duduk di sini merobek satu sama lain
tentang siapa yang akan menang dalam pertempuran
antara Batman dan lentera hijau.
-Batman. -Lentera hijau.
Mereka duduk cantik dan hukum sekolah kami.
Jadi apa Anda meminta, kesetiaan buta,
bahwa kita hanya berpura-pura kita sedang semua teman-teman?
Tidak, tidak buta kesetiaan, loyalitas nyata.
Kita semua memiliki sesuatu yang sama.
Kami telah menyimpan di pinggiran sekolah
bahwa kami membantu membuat besar dan...
Kami adalah penggerak dan Shaker.
Kami adalah Presiden Klub dan inovator.
Kita adalah orang-orang dengan tangan kami
pada Nadi pemukulan keserbalainan
yang membuat Amerika negara sialan terbaik di dunia GD.
Jadi aku berkata Mari kita berhenti membungkuk dan mengambil
dan berdiri bersama-sama.
Dan jadi dimulai, kami hari kemerdekaan.
Pada awalnya, perubahan itu kecil,
senyum di sini,
tindakan acak bebas-douche baggery sana.
Dalam perjuangan bersama, bekas musuh-musuh ditempa aliansi baru.
Lactards bersatu.
Sebagian dari kita belajar seni kuno
tidak mendapatkan menendang pantat kita.
Jadi saya akan mencoba untuk tidak menyakiti Anda terlalu...
Pasukan gabungan beberapa dari kami
untuk merancang solusi inovatif untuk masalah kuno.
What's up, turtleneck?
Saya kehilangan iPhone dan aku akan membutuhkan Anda.
Anda sudah punya lima detik ke tangan.
Apa itu?
Apa yang akan Anda lakukan, Dildo Baggins?
Hi yah!
Dapatkan dia!
Bau seperti Comic Con di sini pula.
Ya!
Dan sekali yang terbuang
menjadi sebuah front,
seluruh sekolah jatuh seperti Domino.
Kekuasaan politik, check.
Pernah dijemput terakhir lagi.
Ayolah!
Periksa.
Kalian dapat menghisapnya!
Dan itu sebabnya singulariti dekat.
Perdebatan turnamen berada di.
Olahraga yang terorganisir sedang keluar.
Dan perlahan-lahan, hal-hal mulai benar-benar berubah.
Konyol itu baru populer.
Ow!
Kita tidak bisa percaya.
Setiap rasa aneh telah melanggar roti bersama-sama.
Kita harus melakukan sesuatu untuk merayakan
Bagaimana awesome kami.
Ya, bahkan Goth tampak agak bahagia.
Guys, kita hanya menarik dari kudeta tak berdarah abad
dan itu...
Mungkin hanya sebuah fase atau sesuatu.
Seperti aku kawanan Mercury adalah seharusnya pergi renegade.
Berikut ini adalah kebenaran.
Suatu hari, aku akan berada di tempat
mana listrik tidak ditentukan oleh acned pinggiran subliterates
dan tempat itu akan Princeton.
Tapi untuk sekarang, saya harus melayani orang-orang bodoh ini
yang tampaknya berpikir Pura-they're populer
benar-benar berarti mereka sedang populer.
Apakah undang-undang nomor lima?
Banyak tergantung pada reputasi kami.
Menjaga dengan kehidupan kita, mendapatkannya?
Kami adalah reputasi kami.
Tepat sekarang saya akan mengatakan it's pretty jelas bahwa kita adalah...
Mmm bersulang.
Satu hal tentang daya adalah ketika Anda tidak memiliki itu,
orang lain tidak.
Jadi Anda mengatakan fase dan saya mengatakan pemberontakan
dan jika Stalin mengajarkan kita apa-apa,
satu-satunya tanggapan untuk pemberontakan adalah untuk menghancurkan.
Cepat.
Stephanie, ungu adalah definetely warna Anda.
Chase, good luck di kursi itu pertama membuka audisi.
Sarah, Anda Blanche DuBois adalah transendental.
Hei, Anda, saya, sihir pertemuan.
Kelima periode, whoo!
Oh Mr Samules.
Metana!
Aku 'm hanya bermain-main.
Oh, well.
Nice bola, Milton.
Shenanigans.
Ya ampun, seperti kotak Pandora membuka
dan itu dipenuhi dengan weirdos dan pecundang.
Oh apa adalah bahwa?
Yup.
Setiap ilmuwan kebutuhan nemesis yang arch.
Dia adalah benar meskipun.
Sekolah tampak berbeda akhir-akhir ini.
Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan itu?
Bisa tidak membuktikan maupun menyangkal bahwa hipotesis.
Baik siapa pun yang bertanggung jawab,
Aku tidak bisa membantu tetapi berpikir itu adalah persis jenis orang
Siapa yang akan pergi seperti gangbusters dalam sebuah wawancara MIT.
Gangbusters.
Saya tidak tahu, aku sudah punya itu mengecil ke dua.
Aku punya merah dan hitam
dan aku tidak yakin yang pergi lebih baik dengan dickey saya,
tetapi saya dickey jenis pergi dengan segala sesuatu
dan saya tetap berpikir apa yang akan melakukan Neil deGrasse Tyson,
tapi sekali lagi saya tidak Neil deGrasse Tyson,
tetapi sekali lagi.
Mindy, Mindy, berhenti khawatir.
Mereka akan penghargaan Darwin kelas bodoh untuk tidak mengambil Anda.
Aku terus membayangkan betapa besar itu akan menjadi tahun depan,
saya di MIT, Anda datang untuk hidup dengan saya di Boston.
UMM Mindy, ada sesuatu yang aku sudah
Oh oh!
Oke, saya harus pergi, itu adalah ibu saya.
Doakan aku.
Semoga sukses.
Tapi kemudian di kelas sembilan, asosiasi para astronom muda
dipilih saya untuk Rising Star Award,
yang saya diterima meskipun pun malas
dan kemudian di kelas 10, saya memenangkan hadiah kedua
di negara ilmu fair
untuk proyek saya anisotropik versus isotropik bahan.
Oke Mindy, sangat jelas bahwa
Anda seorang ilmuwan yang benar-benar berbakat.
Kelas yang besar, besar nilai tes.
Tapi apa yang membuat Anda mencentang?
Apa yang membuat Anda istimewa?
Seperti Oke, ketika saya masih di MIT,
Saya adalah seorang anggota hacks, tepat.
Belajar lebih banyak dari menarik off pranks mereka
daripada di setiap kelas saya mengambil begitu.
Baik seperti yang saya sebutkan,
Saya Presiden Klub Sains sekolah
dan seorang sarjana merit Nasional
dan saya dapat membaca seluruh tabel periodik unsur.
Anda ingin saya untuk?
Saya bisa melakukannya.
Ada antimony, arsenik, aluminium, selenium
dan hidrogen dan oksigen dan nitrogen dan rhenium
dan nikel, neodimium, neptunium, germanium
dan besi, amerisium, ruthenium, uranium,
Europium Zirkonium, Lutesium, vanadium
dan lantanum osmium dan astatin dan radium
dan emas dan Protaktinium dan indium dan gallium...
Dan yodium dan torium dan Tulium dan thallium.
Ada...
Hei.
Saya melihat Anda menari.
Apa yang terjadi?
Apa yang Anda mendengarkan?
UMM Bowie.
Apa adalah bahwa, Nickelback?
Oh ya, Nickelback penggemar.
Menyukainya.
Kanada ikon.
Anda ingin Carole King?
Itu membuat saya merasa seperti seorang wanita yang alami.
Yang tidak bisa berhubungan dengan itu, Anda tahu apa maksudku?
Mari kita tidak lupa bahwa terakhir kali aku melihatmu,
Anda dan teman Anda diatur
saat ini paling memalukan dalam hidup saya.
Yeah, oke.
Pertama-tama saya minta maaf.
Aku tidak tahu itu akan terjadi.
Apakah Anda berpikir bahwa ada yang tahu
apa yang terjadi di kepala American Psycho Barbie?
Tidak dan kedua dari semua,
Hal ini tidak memalukan.
Kecuali dalam semua cara itu memalukan.
Saya terkejut Anda tidak mengubah sekolah.
Tapi di sini terlihat, Hei, sisi positif.
Eksim lagu, mengetuk taman.
-Anda hanya tidak bisa? -Rakhitis.
Apakah Anda memiliki sebuah lagu tentang rakhitis untuk kakek saya?
Dia punya rakhitis.
Aku tidak, aku tidak mendapatkannya.
Saya kira Anda tidak akan mendapatkan itu,
Anda seorang wanita muda, sangat sehat.
Tidak.
Maksudku, kau tahu, kau Sepertinya Anda tidak
manusia benar-benar keji
dan memiliki setidaknya sedikit jiwa.
Itu adalah hal paling manis yang orang telah pernah berkata kepada saya.
Terima kasih.
Bagaimana Anda dapat bergaul dengan Adolf Whitler?
Melihat, percayalah, aku tahu bagaimana mengerikan dia.
Apa yang Anda pikir Anda memiliki hak cipta pada remaja kecemasan?
Sekolah tinggi, kita semua dimasukkan ke dalam kotak dan terpinggirkan.
Melihat pada saya, saya bergaul dengan Colin.
Saya sudah kenal Colin sejak kelas dua.
Pria itu, ia adalah seorang idiot.
Tapi apa yang seharusnya saya lakukan?
Tidak semua dari kita punya nyali untuk tahap pemberontakan besar-besaran.
Mindy di otak di belakang operasi.
Anda hanya menulis tema musik?
Melihat um, untuk apa it's worth,
Saya senang Anda tidak mentransfer sekolah.
Saya tangan pada bahu Anda.
Kontak penuh, bahu menyentuh.
Pon itu, meledakkannya.
-Ledakan. -Ya.
Oke.
Oh um omong-omong,
Bowie benar-benar dibuat aneh mengagumkan.
Periksa mate.
Membunuh itu.
Orang cukup berpikir gadis tidak bisa menjadi cerdas,
Tapi seperti tidak Merpati terus saya.
Eh bukan berarti Merpati lubang?
EW, apa itu lubang merpati?
Apa memegang seekor merpati?
Hal ini seperti jika Anda memegang seekor merpati, itu tidak bisa terbang.
-Ya. -Ini adalah seperti membiarkan saya terbang.
Di mana sih adalah semua orang?
Hei Mackenzie, lihat itu.
Anda seperti itu?
Saya pikir semua orang di pesta lumpuh.
Benarkah?
Bahwa is awesome.
Apa masalah Anda, hmm?
Anda tahu apa masalah saya adalah?
Kau eh kau super kejahatan.
Kau seperti kelompok pemberontak Afrika diktator kejahatan
dan aku tidak bisa melakukannya lagi.
Jadi saya pikir saya akan memeriksa Partai lumpuh
di mana aku mendengar host tidak total pantat topi.
Anda akan cocok di.
Kurasa aku akan pergi ke pesta itu juga.
Kedengarannya seperti ada gadis di sana.
Dude.
Saya pikir seseorang mungkin harus lingkup keluar terlalu.
Anda tahu, seperti melakukan beberapa agen ganda shenans.
Mackenzie!
Hei, jadi apa adalah dalam anyway?
Campuran rahasia pribadi saya sendiri
pilihan bahan kimia dan sejumput jenius.
Saya menyebutnya Lipschitz dan cekikikan.
Kau benar, aku memiliki dorongan samar-samar tertawa.
Wah, terlihat seperti saya memilih pihak yang benar.
Oh Dan, kanan?
-Dave. -Dave, Dave seperti...
-Seperti Dave. -Seperti Dave.
Jadi Apakah Anda tahu siapa saja yang bisa saya ke
program perlindungan Whitney?
Ya ampun.
Katakan padaku segalanya.
Dan untuk Anda.
Siapa yang ingin Lipshots?
Jadi kepala Whitmore memberi Anda dua bulan penahanan
untuk memprotes musim panas membaca daftar?
Aku selalu mendengar itu karena
Anda melemparkan sebuah bom flash ke klub glee.
Itu hanya desas-desus saya mulai.
Juga kita harus mengatur protes.
Apa yang Anda ketahui tentang memprotes, Pollyanna?
Saya tahu Anda berpikir Pramuka konyol,
tapi seluruh titik adalah untuk memberdayakan perempuan
Jadi kita dapat mengubah dunia.
Anda tahu, Gloria Steinem, Hilary Clinton,
dan Sandra hari O'Connor semua Pramuka.
Hmm mungkin Anda tidak sebagai "anak anjing
dan Unicorn"seperti yang Anda bisa.
Saya pikir saya akan hanya lebih baik jousting,
Saya tidak tahu, seperti karena hal jangkauan
karena saya memiliki lengan panjang.
Karena Anda punya orang-orang lama, kurus.
Terima kasih, yang kurus, yakin.
Oh Wah, ada sebuah piano di sini.
Anda tahu apa artinya.
Akan Anda menulis lagu baru?
Anda tahu apa, aku benar-benar hanya menulis satu di kepalaku
disebut "Partai kami adalah cara yang lebih baik daripada pesta Anda."
Hal ini aneh.
Terima kasih, it's nice.
Manis.
Benar-benar...
Aku sedang bekerja pada salah satu sekarang.
Tapi um...
Itu bodoh.
Oh saya akan menjadi hakim itu.
Duduk.
Apakah saya harus melakukan?
Ya, ya Anda akan memiliki untuk memutar lagu bagi saya.
Maaf.
Aku tidak percaya Anda membuat saya melakukan ini.
Baiklah.
♪ Di pinggiran ke mana-mana ♪
♪ Tapi aku sudah mendengar bahwa kebenaran is luar sana ♪
♪ saya hanya berharap suatu hari aku bisa menunjukkan ♪
♪ ada lebih di sini daripada apa yang mereka ketahui ♪
Dan itu adalah semua yang saya miliki.
Itu semua Anda?
Itu bagus, Apakah Anda bergurau?
Itu adalah mengagumkan.
Itu benar-benar baik.
Terima kasih.
Aku hanya berpikir untuk paduan suara.
Bagaimana jika itu pergi.
Wow, saya tidak tahu Anda bermain.
Saya tidak ingin membiarkan orang-orang di belakang tempat lilin.
Ini adalah tempat saya rahasia.
Jadi ketika saya mendapatkan mendengar sisa lagu Anda?
Mungkin...
Beberapa waktu.
Mungkin nanti, mungkin nanti, kemudian.
Hei, oh.
Oh Hei guys.
UMM aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa mereka akan menghidupkan kembali
Pertempuran Trafalgar keluar di pantai.
Jadi...
Awesome, mari kita lakukan.
Itu jauh lebih baik daripada...
Naval battle, ya?
Hmm?
Saya kira saya bicara untuk semua ketika saya mengatakan
Sabtu yang heboh adalah salah satu yang terbaik,
bahkan yang terbaik pihak dari semua waktu.
Di sini di sini.
Sekarang, Apakah ada yang punya apa-apa
untuk membawa ke perhatian Dewan?
Acara mendatang, ide-ide seminar?
Ya.
Gula dan saya melakukan riset dan ternyata...
Bagaimana sabotase tim lacrosse.
Kami akhirnya telah mendirikan strategis dominasi.
Sekarang adalah waktu untuk mengeksploitasi keuntungan kami
dan orang-orang telah itu datang.
Beberapa tablet Ex-lemah dalam tim air pendingin
dan perut mereka akan meledak seperti kripton.
Apakah Anda pikir Steve Jobs menjadi visioner terbesar
sepanjang masa dengan menjadi puas dengan menciptakan iMac?
Dia mengubah itu dan menciptakan iPod,
kemudian iPhone, maka iPod touch, kemudian...
Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya.
Saya kira sedikit peledak diare tidak pernah menyakiti siapapun.
Ya!
Memenuhi bos baru, sama bos tua.
Hei, ingin bermain Settlers of Catan?
Oh aku tidak bisa.
Ayah saya baru teman wanita akan datang dengan anak-anak Nya
sehingga kita semua dapat bertemu satu sama lain
Meskipun itu hanya mereka kencan kedua.
Yah itu Sepertinya menyenangkan.
Baiklah, kalian harus pergi.
Anda tahu bagaimana orang tua saya merasa tentang tenaga kerja yang terorganisir, jadi.
Tepat.
Oh Tuhan.
Apa yang harus saya lakukan?
Itu terlalu rapi?
Apakah rambut saya terlalu rapi?
Seharusnya aku mengacaukannya?
Maksudku, tidak wanita suka berantakan?
Oh, ramuan.
Ramuan yang manis, manis.
Dengar, Anda belum tanggal di sementara
Jadi aku merasa perlu untuk memberitahu Anda bahwa
pada usia Anda, wanita tidak super bersangkutan
dengan cara Anda gaya rambut Anda
sebanyak yang mereka terkesan bahwa Anda masih memiliki rambut.
Oh tidak.
Bersantai.
Awkward tidak sesuai dengan Anda.
Ya.
Tidak canggung.
Oke.
-Hi. -Hi.
Anda harus Daud, tentu saja Anda.
Siapa lagi yang akan Anda?
Anda tidak akan membawa tanggal untuk makan malam, kanan?
Aku ramuan.
Eh eh David, ini adalah putriku Jodi.
Jodi, David.
Jodi, Carol, Carol, Jodi.
David, Carol, ramuan, Jodi.
Semua orang tahu satu sama lain.
Perkenalan keluar dari jalan.
Datang ke rumah silakan.
Ini adalah jalan masuk.
♪ Boom shaka laka laka ♪
♪ Boom shaka laka laka boom ♪
♪ Shaka laka laka boom ♪
Jodi, ianya Mindy.
Telepon aku.
Saya menyarankan Hei,
Mengapa tidak mengambil celana pendek satu inci di atas lutut.
Mereka mengatakan tidak ada, tetapi dengan rasa hormat mereka mengatakan tidak ada.
UMM saya juga telah membuat...
Hei, guys.
Hanya memberikan saya ini, memberi saya ini.
Kalian dilakukan, kan?
-Tidak cukup, tapi. -Ibu dilakukan, Mom dilakukan.
Tentu saja, terima kasih.
Itu bagus.
Hei, Hei.
Bagaimana jika mereka menikah?
Kemudian kita hampir melakukan stepcest.
Hei, kau orang yang datang untuk ciuman.
Tidak, tidak ada cara.
Anda yang praktis menanggalkan pakaian saya dengan mata Anda.
Menanggalkan pakaian Anda?
Apakah Anda 40?
Mister oh aku tidak membiarkan banyak orang di belakang tempat lilin.
Baik, kita hanya akan kapur itu ke menyeramkan bagian yang sama.
Saya tidak tahu mana hal ini berlangsung.
Jadi...
Teman-teman itu?
Ya, dalam kepentingan tidak memiliki
pohon keluarga kami pergi dalam lingkaran teman-teman.
Saya minta maaf, saya menyadari referensi memiliki anak dengan Anda
membuatnya lebih menyeramkan.
Ya, itu.
Aku punya rencana operasi untuk Photoshop
pemandu sorak buku tahunan gambar.
Saya bisa mendapatkan lampu hijau?
Aku tidak peduli, melakukan apa yang Anda inginkan.
Saya telah melihat untuk Anda sepanjang hari.
Oh Tuhan, malam terakhir adalah seperti
lingkaran ketujuh kecanggungan.
Aku menelepon Anda.
Saya tahu.
Itu gila.
Aku punya waitlisted di MIT.
Tunggu, wha, wha?
Tidak, tidak, tidak, tidak harus menjadi kesalahan.
Hei, aku ingin nama.
Tidak masalah.
Hei, rasa yang datang untuk makan malam?
Kami sedang bercanda.
Hei, Apakah Anda mendengar?
Sebenarnya tidak.
-Um... - bukan waktu yang baik.
Ayah dan ibu saya, mereka sudah seperti benar-benar berkencan sekarang.
Itulah gila.
Oh Hei, sisi titik.
Saya menemukan lagu yang sempurna untuk audisi Anda.
Audisi?
Thanks Dave, aku akan mengambilnya dari sini.
Hal ini hanya untuk sekolah seni pertunjukan.
Di Boston?
Di New York.
Aku akan memberitahu Anda.
Hal ini bukan masalah besar.
Tentu itu adalah besar.
Saya yakin Anda akan mendapatkan dalam
dan itu hal yang baik yang Anda punya Dave
untuk membantu Anda dengan audisi Anda.
Mindy, jangan gila.
Saya harus pergi.
Yap.
Hei, kita akan berbicara kemudian, oke?
Maaf.
Sangat baik, mari kita pergi.
Mindy Lipschitz,
Laporkan kepada kepala kantor.
Ini adalah semua tingkat baru.
Mencuri bahan kimia dan peralatan laboratorium dari sekolah?
Ayo, Les, Mindy adalah salah satu murid-murid terbaik saya.
Dia tidak pernah melakukan itu.
Benarkah?
Mengapa Anda tidak memiliki melihat-lihat.
Oke, baik yang satu adalah jelas Photoshopped.
-Mindy. -Yah tebak apa.
Anda dari klub ilmu selamanya.
-Ini harus beberapa kesalahan. -Simpan, rompi sweater.
Untungnya, kita masih memiliki siswa
seperti Whitney Bennett yang memiliki keberanian
untuk membawa kenakalan sakit ini perhatian saya.
Keluar dari kantor saya.
Tn. Samuels.
Mengapa Anda tidak mempertahankan saya?
Apa Apakah Anda ingin saya lakukan, Mindy?
Anda pergi ke MIT,
lembaga akademik terbesar
di alam semesta
dan Anda sedang masih ditindas oleh laki-laki frat ditumbuhi.
Oh Tuhan, Anda benar-benar bangkrut padanya.
Hukum 42, bunuhlah gembala dan domba akan menyerakkan.
Langsung kembali ke Anda.
Apakah Anda yakin mau ini?
Aku menginginkannya.
Jadi tahap mengubah tekanan.
Bisa ada yang bilang padaku apa terkecuali pada aturan...
Saudara,
saatnya untuk membuka mata Anda.
Whitney Bennett, selama empat tahun, dia telah dibuat
gambar teliti sebagai gadis kaya yang memiliki semuanya.
Baik saudara dan saudari,
Whitney Bennett adalah bukan yang Anda pikir.
Rumah keluarganya seharusnya tinggal di,
Cobalah quarters hamba-hamba.
Ayahnya, manajer hedge fund,
ini adalah hedges hanya yang ia telah pernah berhasil.
Ibu yang bekerja di mode,
hanya jika ini merupakan bekerja di industri fashion.
Kakak laki-lakinya mendapatkan master dalam bisnis di Wharton.
Satu-satunya bisnis yang ia menguasai memberikan pizza.
Kebenaran dinyatakan.
Satu-satunya alasan Whitney adalah selalu jadi maksud
pada mengekspos semua kelemahan-kelemahan Anda
ini sehingga Anda tidak akan pernah menemukan miliknya.
Whitney Bennett adalah pembohong.
Dude.
Apa itu?
Itu adalah kami balas dendam atas Whitney.
Anda menyadari bahwa Anda hanya melakukan hal yang sama kepadanya
bahwa dia lakukan padaku.
Tepatnya, hal ini disebut balas dendam.
Saya tidak mendapatkan apa masalahnya.
Ini adalah apa yang Anda inginkan.
Kami berangkat untuk mengubah hal-hal dan kami melakukannya.
Kami memenangkan.
Ini tidak merasa seperti kami memenangkan.
Rasanya seperti kita menjadi hal-hal
bahwa kita digunakan untuk membenci.
Hidupku aku bermain sesuai aturan.
Aku melakukan semua pekerjaan rumah,
Saya berwarna di gelembung dengan saya nomor dua pensil
dan apa itu apakah bisa saya?
Menggoda, disiksa, diabaikan,
waitlisted.
Apakah Anda tahu apa turning pipi yang lain yang membuat Anda?
Dua mata hitam.
Mindy tua...
Itu tinggal mendesak mereka yang berpikir dia akan pergi ke MIT,
insinyur sel bahan bakar hidrogen sempurna
dan mendapatkan sebuah elemen yang dinamai dengan namanya.
Lipschitzium masih bisa terjadi.
Jika Anda memiliki masalah dengan apa yang Anda lakukan,
Anda harus melakukan sesuatu tentang hal itu.
Jika ini adalah apa...
Kemudian aku keluar.
Jadi kita telah berhasil menciptakan
Orde Dunia baru di Milhous Richard Nixon tinggi.
Ternyata kekuatan adalah obat ampuh
dan dengan Whitney dipermalukan di depan umum
dan secara resmi diturunkan,
bawahan sekolah kami sekarang telah menjadi tuan yang.
Dude, itu menakjubkan.
Saya terdaftar sebagai senjata yang mematikan.
Yah ini menyebalkan.
Aku bilang kita harus memiliki hanya terbakar ibu ini.
Di sini di sini.
Telah ada orang melihat Whitney?
Oh dia pergi AWOL.
Saya tidak pernah berpikir saya akan merasa buruk bagi seseorang
yang sayang referensi Stalin.
Sekarang kita harus mendorong kepalanya ke dalam toilet.
Anda tahu apa yang saya katakan?
Lihat, saya tidak pernah dimaksudkan untuk hal-hal untuk turun seperti itu.
Oh ayolah, jangan bilang Anda tidak memiliki
dorkgasm selama ini.
Google waspada, Anda melakukan hal yang sama kepada saya
dan apakah saya pergi bersembunyi?
Tapi Anda ambang untuk penghinaan ini sudah sangat tinggi.
Tidak menunggu, aku, aku, s-s-s...
Anda mencoba untuk meminta maaf?
Itu hanya terjebak di tenggorokan saya.
Tapi aku tahu kau benar, oke.
Kamu benar.
Oke.
Terima kasih.
Aku akan dipotong tepat untuk mengejar.
Aku berniat untuk memerintah sekolah ini tahun depan.
Tetapi satu-satunya cara Anda menjadi yang terbaik
adalah dengan bekerja untuk yang terbaik.
Saya pikir itu Whitney, tapi rupanya aku salah.
Aku tidak akan berpura-pura seperti pilihan mode.
Tetapi Anda punya banyak untuk mengajar saya
dan saya ingin menawarkan jasa saya
sebagai magang Anda selama sisa tahun sekolah.
Prom adalah hampir di sini dan kami masih tidak memiliki tema.
Jadi saya ingin Anda untuk menyatukan berbagai faksi Anda
untuk kembali proposal saya untuk prom Ender's.
Dukungan tawaran saya untuk prom raja,
Aku memilih untuk tema apa yang Anda inginkan.
Tunggu, saya menjalankan prom raja.
Saya satu-satunya yang tahu bagaimana untuk memegang pedang secara efektif.
Wah Wah Wah.
Saya pikir kita telah membiarkan Colin menang sehingga kita bisa prank kepadanya.
Tidak, kami tidak pernah pergi lebih dari itu.
Aku akan menjadi raja.
UM tidak, Anda tidak akan menjadi raja, aku akan menjadi raja.
Mindy, aku bersedia untuk membuat Anda Ratu
dengan lima tahun memenggal kepala no klausa.
Klausul pemenggalan kepala tidak?
Saat aku duduk mendengarkan,
Aku menyadari betapa konyol itu semua.
Kami punya berpura-pura kita peduli tentang datang bersama-sama,
Tapi di akhir orang hanya peduli tentang diri mereka sendiri.
Bahkan teman terbaik.
Jadi semua sudah dusta,
yang pantas sejak ketika Anda berpikir tentang hal itu
sebagian besar sekolah tinggi adalah dusta.
Semua orang yang berpura-pura, mencoba untuk bertindak dingin
atau lebih pintar atau remaja atau hanya lebih percaya diri
dari mereka benar-benar adalah dan saya tidak bisa membantu tetapi berpikir
Bukankah menyenangkan sekali jika orang hanya mengatakan yang sebenarnya.
Jadi Anda akan ke prom obat?
Yang membuatnya terdengar begitu serius.
Lipschitzium adalah bentuk yang sangat ringan kebenaran serum
dalam bentuk gas.
Pikirkan hal ini seperti orang yang sangat cerdas
Versi spiking pukulan, oke?
Oh aku baik-baik dengan Anda drugging prom.
Jadi apa yang berubah pikiran Anda tentang bekerja dengan saya?
Anda mungkin oportunis ganda,
tapi setidaknya kau jujur tentang apa yang Anda inginkan.
Hmm.
Terima kasih Tuhan kau kembali.
Apakah Anda tahu apa itu seperti
menjadi orang yang hanya panas di sekolah ini?
Tentara dorkness mengalikan
lebih cepat daripada Kardashians.
Oh!
Maaf, kebiasaan.
Jadi akan Anda ke prom?
Neraka tidak ada.
Hei Whitney, dapat ayahmu memotong halaman saya?
Anda memiliki pesan dari ibu.
Pastikan Anda berkendara aman ke sekolah, madu.
Anda akan tahu.
Cinta, Mommy.
Aku minta maaf Anda harus melihat bahwa.
Anda tidak perlu tanggal untuk pergi ke prom.
Tanggal, gaun pesta pora.
Aku bahkan tidak tahu dimana untuk memulai dengan kebencian saya.
Dan lagi pula, Mindy dan saya telah selalu merencanakan
melakukan maraton Star Wars pada malam prom.
jam 13.24 prequels dan semua.
Aku mendapatkannya, hanya...
Apa?
Aku punya obrolan dengan Mackenzie.
Dia adalah rupanya Mindy's magang sekarang
dan dia tidak akan mengatakan apa-apa,
tapi kedengarannya seperti Mindy's perencanaan
semacam gila lelucon di prom.
Kira dia tidak melakukan mendapatkan membalas dendam.
Mengapa mereka berjuang di hovercraft di atas cair lava?
Baik ramuan, aku akan memberitahu Anda.
Obi-Wan di sini hanya mencoba untuk menjadi teman yang baik
dan untuk menjaga Anakin dari bertindak seperti total jackhole,
tetapi Anakin lebih tertarik membuat bodoh bermain power
daripada dalam bergaul dengan sahabatnya.
Hmm saya tidak tahu.
Sepertinya saya Obi-Wan sedang cukup berani,
berdiri untuk nasib alam semesta
dan mencoba untuk membantu temannya
yang tampaknya untuk pergi melalui mungkin waktu yang kasar.
Bahkan jika berakhir Obi-Wan harus memotong off
kaki teman terbaik dan sahabat-Nya berakhir
berubah menjadi cyborg goth mulut-pernapasan, beberapa
yang akhirnya membunuh dia?
Ya, bahkan kemudian.
Jodi.
Ada satu hal yang saya tahu.
Tidak besar pernah terjadi
Ketika Anda sedang duduk di sela-sela.
Kotoran.
Saya harus pergi ke prom.
Terima kasih, ayah.
Jodi, saya ayahmu.
Pendiri Anda.
Saya sangat berharap ini bukan genetik.
Ayah, ada pakaian tua di lemari ibu saya bisa memakai?
Wow.
Apa sebuah visi.
Baru saja telepon dengan Carol.
Dave tidak memiliki tanggal yang baik.
Jadi dia akan membawanya ke sini sehingga kalian dapat carpool.
Ayah!
Baik.
Kau hanya carpooling.
Itu tidak akan menjadi canggung sama sekali.
Kalian, datang, memeras dalam di sini.
Ambil pinggang.
Dia adalah kakak Anda tidak.
Dan...
Sempurna.
Baiklah, lihat ya.
Baiklah, jadi aku hanya akan pergi.
Shh!
Oke pantai jelas, mari kita pergi.
Kami sekarang begitu Breaking Bad.
Hei Colin.
Siapa yang datang dengan tema ini sih?
Patriarki.
Anda kembali di?
ingin bust bergerak?
Baik, apa pun.
Anda harus bangun untuk turun.
Saya pikir saya mungkin sebenarnya PC.
Mungkin terapis saya tepat.
Aku berkencan ayahku.
Apakah ada cara untuk menyangkal bahwa semua penderitaan manusia
berasal dari hasrat manusia?
Kecuali satu-satunya cara untuk mengakhiri penderitaan untuk mengakhiri keinginan.
Tetapi sifat tidak logis dan sia-sia keinginan
akan pasti menang atas alam kita yang rasional.
Pukulan ini...
Baik.
Aku tahu bahwa semua orang menyukai Harry,
tapi aku pasti bisa menghargai pesona merenung dan dimakruhkan 's,
Tapi untuk uang saya, Liam adalah pahlawan tanpa tanda Jasa dari satu arah.
Saya menemukan segalanya tentang Anda menjijikkan,
Namun saya aneh tertarik kepada Anda.
Itu adalah hal terindah yang seorang gadis pernah mengatakan kepada saya.
Aku cinta kamu, manusia.
Ya homo.
Aku mendapati diriku sangat tertarik kepada Anda
Meskipun bahwa celana panjang.
Ini mengagumkan.
Terima kasih, Adam Scott.
Hei um...
Saya sangat suka Anda.
Saya sangat suka.
Sial.
UMM saya harus pergi.
Saya akan menemukan Anda kemudian.
Janji?
Hei.
Dari mana saja?
Maaf saya adalah, aku hanya di lemari si petugas kebersihan
membuat keluar dengan ibu saya masa depan.
Oke, kita harus menemukan Mindy.
Dan sebelum dia berencana diberlakukan.
Tuhan tahu apa yang bisa dia lakukan.
Dia adalah seorang kimiawan yang benar-benar baik, Anda tahu?
Benar-benar baik.
Oh Tuhan, Apakah semua ini?
Ia mencoba untuk meracuni sekolah?
Saya tidak akan meletakkannya melewati kepadanya saat ini.
Apa yang Anda pikirkan hal ini?
Aku tidak, aku tidak...
Mengungkap kebenaran.
Bagus.
Beberapa teman terbaik Anda.
Saya minta maaf, adalah orang yang membangun senjata kimia
mempertanyakan integritas saya dalam skenario ini?
Saya pikir itu adalah tentang waktu seseorang memotong melalui
Semua omong kosong sehingga kami bisa melihat yang orang benar-benar.
Saya bilang Anda tidak bisa percaya padanya.
Dan sekarang semua tiba-tiba Anda, Anda,
kalian adalah BFFs?
Ya karena antara Anda dan Whitney,
Whitney adalah orang yang bertindak kurang seperti diktator jahat.
Anda tidak hanya cemburu karena saya adalah salah satu
yang akhirnya berdiri kepadanya
yang adalah sesuatu yang Anda selalu terlalu takut untuk melakukan.
Aku berubah Anda dalam.
Jika Anda tidak dengan saya, Anda adalah musuh.
Hanya Sith penawaran di absolut.
Saya akan melakukan apa yang saya harus.
Anda akan mencoba.
Tidak, tidak!
Whitney, pergi mendapatkan bantuan.
Eh tidak, terima kasih.
21 hukum.
Bermain sucker untuk menangkap bodoh.
Darurat.
Saya perlu untuk melapor suatu tindak pidana dalam kemajuan.
Oke semua orang.
Waktu itu malam
bahwa Anda semua telah menunggu.
Kepala sekolah sangat tampan adalah untuk mengumumkan
Anda prom raja dan Ratu.
Anda tidak akan berlalu!
Dan raja prom...
Louis Hammerschmidt?
Wow, kalian mengisap ini.
Membuat jalan atau aku harus Anda tertarik dan bermarkas.
Sesama teman sekelas,
Aku berniat untuk aturan Anda semua dengan besi tetapi mulia tinju.
Tidak!
Dan ratu prom...
Oh.
Miss Claire Stuart yang indah.
-Itu adalah Anda, pergi. -Selamat.
Oh wow, Anda terlihat indah.
Terima kasih.
Dan mari kita membiarkan keindahan dan binatang
Regale kita dengan menari-nari kecil.
Perhatikan langkah Anda.
Merebut api!
Itu adalah melelahkan.
Melawan nerd!
Tidak!
Ya ampun!
Hei, Apakah Anda memerlukan bantuan saya?
Tidak, aku ini.
Dari mana saja?
Di Eropa, prom tidak mulai sampai 11.
Katakanlah Anda adalah Maaf!
Mengapa tidak Anda hanya bisa bahagia bagi saya?
Karena kau terlalu sibuk menjelajahi seksualitas Anda
untuk memenuhi kebutuhan emosional saya.
Anda tahu berapa banyak MIT yang berarti bagi saya.
Kau tahu apa, aku minta maaf bahwa untuk sekali dalam hidupku
Saya menemukan anak laki-laki yang benar-benar hebat dan broodingly seksi.
Oh Tuhan, Jodi, berhenti itu.
Anda berpikir saya benar-benar hebat?
-Ya. -Cool, yang besar.
-Itu awesome. -Thanks, man.
Dan aku benar-benar menyesal bahwa untuk sekali dalam hidup Anda
rencana 10 tahun Anda tidak pergi dengan sempurna, tapi kau tahu apa,
menyedot itu dan berurusan dengan itu seperti kita!
Oh ew, kalian berdua akan membuat keluar sekarang?
Kau tahu apa, Whitney, tutup mulut!
Aku membela Anda.
Bahkan setelah semua mengerikan omong kosong yang Anda menempatkan saya melalui
Saya masih mencoba karena aku cukup bodoh
untuk merasa buruk bagi Anda.
Apakah Anda pikir benar-benar peduli
apa orang-orang ini berpikir saya?
Tinggi sekolah adalah atas.
Aku hanya ingin kau dua tahu sebelum kita semua meninggalkan bahwa saya menang,
bahwa saya akan selalu menang dan setiap kali aku ingin
Saya dapat mengambil itu yang Anda sayangi paling dan menghancurkan
dan hampir tidak butuh push apapun sama sekali
untuk mengubah Anda dua ke kain dan Habel.
Terus terang, saya pikir saya melakukan kebaikan,
Sebaliknya kengerian ini sedikit Tampilkan
kemungkinan akan menyeret selama beberapa tahun
sebelum Anda dua memotong kerugian dan pindah.
Mungkin dia tepat.
Itu adalah bodoh untuk berpikir bahwa kita masih akan menjadi teman
Setelah SMA.
Anda akan melakukan hal Anda, saya akan tambang dan,
dan dalam 10 tahun kita akan melihat satu sama lain di reuni
dan tersenyum.
Mungkin itu adalah cara itu seharusnya.
Jika itu adalah bagaimana Anda benar-benar merasa,
maka mungkin kita harus berhenti menghindari yang tak terelakkan
dan berakhir ini sekarang.
Itu adalah bagaimana saya rasakan.
Yah itu menyakitkan.
Tidak seburuk itu.
Oh Anda harus menjadi bercanda saya.
Dan dengan itu revolusi sudah berakhir.
Polisi biarkan aku pergi, memanggil Lipschitzium sesat
Tapi lelucon pada akhirnya tidak berbahaya.
Setelah suspensi kekar, Mindy kembali ke sekolah
dan semua geng kembali ke bagaimana mereka telah sebelum.
Yap.
Pengemudi yang mabuk saya narkoba prom.
Setiap ilmuwan memiliki satu sangat menyesal.
Lihatlah Oppenheimer.
Jadi aku punya waktu untuk melakukan beberapa pemikiran
Sementara aku berada di clink.
Bukan hanya remaja bagian kanan saya hancur,
Aku menghancurkan semua yang baik yang saya lakukan.
Aku punya kesempatan untuk benar-benar mengubah segalanya
dan ketika turun itu,
Aku tidak berbeda daripada Whitney Bennett.
Aku tidak akan memberitahu Anda itu baik-baik saja apa yang Anda lakukan.
Tapi aku mengerti.
Ini adalah perasaan keras kau akan memberikan terbaik
dan orang-orang tidak menghargai Anda.
Selalu ada akan akan tersentak.
Itu tidak mengubah setelah sekolah menengah.
Dan Anda bisa menghabiskan hidup Anda mencoba untuk mengalahkan mereka
membuktikan mereka salah atau mendapatkan bahkan dengan mereka,
Tapi itu semua energi yang terbuang.
Apa yang perlu Anda lakukan adalah mencari tahu apa yang
dan yang penting bagi Anda dan berjuang untuk itu.
Sisanya tidak masalah.
Ya, ya!
Tn. Flemming.
Jodi Shallenberger, itu Jodi?
Jodi Shallenberger!
Ya ampun!
Aku tidak bisa.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Aku tidak bisa membiarkan Anda masuk ke sana tanpa Anda ketahui
betapa bangganya saya dari Anda.
Mindy.
Aku masuk ke MIT hari ini dan itu tidak berarti apa-apa
karena Anda tidak ada di sana untuk merayakan dengan saya.
Aku tidak tahu bagaimana hal-hal yang mendapat begitu kacau.
Oke tidak, aku tahu.
Aku benar-benar pergi Dr. Strangelove.
Tapi satu hal yang Anda katakan tentang kita menjadi teman sekolah tinggi.
Anda tidak teman SMA saya.
Kamu sahabatku.
Kami adalah dua radikal.
Anda akan selalu tahu tentang tanaman wajah saya
yang membuatku jembatan gigi ini.
Anda akan selalu tahu aku lebih suka bahkan angka ganjil untuk.
Aku tidak tahu dimana kehidupan akan membawa kita.
Mudah-mudahan, mudah-mudahan ke 2020 Grammy's
dan pemukiman manusia pertama di Mars.
Tapi itu tidak masalah karena semua saya tahu
adalah bahwa saya ingin Anda dalam hidup saya untuk semua itu.
Aku sangat menyesal dan aku kembali.
Aku sangat menyesal aku terlalu sibuk menjelajahi seksualitas saya.
Tidak apa-apa, seksualitas penting.
Ya ampun.
Oh aku sangat senang kau di sini, Anda tidak memiliki ide.
Aku benar-benar panik.
Menatapku.
Ingat science fair final.
Aku sangat gugup, aku hampir bisa muntah
pada saya budaya bakteri.
Anda membuat saya melakukannya.
Oke.
Mendapatkan diri Anda bersama-sama, Jodi.
Saya rasa saya tahu apa yang harus kita lakukan.
Oh!
Boom shaka laka laka,
Boom shaka laka laka boom.
♪ Kita meraih bintang ♪
♪ karena Anda adalah teman saya ♪
♪ Dan Anda membunuh itu setiap hari ♪
Miss Shallenberger.
Tunggu!
Apakah atau tidak, tidak ada coba-coba.
Tepat.
Itu adalah sahabatku!
Sahabatku.
Star Wars kutipan, akhir itu.
Ya, ya, ya, ya!
Shh!
Seperti aku berdiri sebelum Anda...
Jadi SMA akhirnya atas.
Dan mungkin itu hanya sindrom Stockholm
berbicara, tetapi untuk pertama kalinya aku agak merasa seperti
Aku akan kehilangan tempat.
Kami telah berusaha sangat keras untuk meruntuhkan
seluruh sistem bahwa kita kehilangan pandangan
Apa sekolah tinggi kami benar-benar adalah,
orang-orang, orang-orang di dalam, orang-orang di luar,
orang-orang yang belajar siapa mereka.
Yang mereka inginkan.
Yang mereka tidak ingin untuk menjadi.
Apakah Anda serius?
Karena tak peduli siapa Anda.
Raja prom, fashionista,
atau masa depan dipermalukan senator, SMA yang sama.
Ini adalah saat terbaik.
Itu adalah yang terburuk kali.
Penuh dengan orang-orang luar biasa
dan orang-orang yang tidak begitu indah.
Dan itu adalah sekali dalam seumur hidup.
Dan kami membuatnya melalui.
Kami melakukannya.
Kami anggota masyarakat, kami memiliki diploma.
Kita dapat membuktikan kepada semua orang.
-Ya. -Ya, dilakukan dengan baik.
Baik dilakukan untuk Anda juga.
Saya akan menelepon Anda, Wellesley.
Semua Hak, Penn State.
-Kalian. -Ayo.
Hei guys.
-Yang klasik. -Menunggu.
Hai.
Mindy, Jodi, Claire, Virginia.
Gula, aku bertanya-tanya jika Anda mungkin akan menghormati saya.
Aku akan melihat Anda minggu ini, Martin.
Terima kasih.
Hei, jantung menginginkan apa pun pucat, berkacamata hal
keinginan hati dan tidak Anda terlihat begitu sombong
karena Anda tahu apa misi kami berikutnya adalah,
semakin Anda kencan pertama Anda.
Ya.
Begitulah diriku.
Aku akan melihat Anda minggu ini?
Kesepakatan.
Dah.
Itu adalah sopir saya.
Tumpahan itu.
Apa yang Anda lakukan selanjutnya?
Kecil ini, sedikit itu.
Aku hanya akan melihat mana angin membawaku.
Gadis itu akan menjadi CIA.
Tidak diragukan lagi.
Anda siap, Dolores?
Bahkan tidak.
Wanita yang melahirkan saya.
Dia bisa memanggil saya apa yang dia inginkan.
-Tidak masalah, Dolores. -Hey.
Pon itu, Dolores.
Kita akan melihat Anda musim panas ini, Dolores, ya?
Kami merindukanmu sudah, Dolores!
Mencintaimu, Dolores!
Benar-benar kuat pound, Dolores.
Jadi Martin dan Dolores.
Aneh, benar?
Yang akan memiliki thunk itu?
-Kami harus... - Oh!
Tunggu.
Aku hampir lupa.
Membukanya.
Satu tiket kereta api kelas ekonomi
dari Boston ke New York City.
Tahun depan akan menjadi epik.
Tahun depan?
Kami masih punya musim panas.
Musim panas pergi ke tempat saya.
Oh kau tahu itu, whoo!
♪ karena saya tahu Anda ♪
♪ Oh sudah seminggu sejak aku jatuh terpisah ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Tetapi jika ini adalah akhir, maka ketika itu mulai? ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Oh sudah seminggu sejak aku jatuh terpisah ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Tetapi jika ini adalah akhir, maka ketika itu mulai? ♪
♪ aku bisa merasakannya di tulang saya ♪
♪ Oh kewarasan adalah pada baris ♪
♪ Baik aku harus pergi, saya seharusnya diketahui ♪
♪ Bahwa Anda tak terlihat, dari pikiran ♪
♪ Tetapi saya tidak mampu kehilangan spot ♪
♪ Atau kau menjaga saya semua di ♪ gelap
♪ Sekarang memudar seperti foto ♪
♪ Dan aku takut bahwa Anda semua saya ♪
♪ karena saya tahu Anda ♪
♪ Oh sudah seminggu sejak aku jatuh terpisah ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Tetapi jika ini adalah akhir, maka ketika itu mulai? ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
Mereka mengatakan sudah lebih baik oh oh ♪ ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
Mereka mengatakan sudah lebih baik oh oh ♪ ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
♪ karena saya tahu Anda ♪
♪ Tetapi apakah Anda tahu saya? ♪
♪ karena saya tahu Anda ♪
♪ Oh sudah seminggu sejak aku jatuh terpisah ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Tetapi jika ini adalah akhir, maka ketika itu mulai? ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
Mereka mengatakan sudah lebih baik oh oh ♪ ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
♪ karena saya tahu Anda ♪
♪ Oh sudah seminggu sejak aku jatuh terpisah ♪
♪ Mereka mengatakan itu adalah mendapatkan lebih baik ♪
♪ Tetapi jika ini adalah akhir, maka ketika itu mulai? ♪
Mereka mengatakan sudah lebih baik oh oh ♪ ♪