Caros amigos,
Em nome da Associação Hagadá, responsável pela instalação e gestão do Tikvá Museu Judaico Lisboa, tenho o prazer de vos apresentar o primeiro número da Newsletter que todos os meses divulgará o progresso da preparação do Tikvá.
O nosso objetivo é permitir que todos os interessados no trabalho que está a ser realizado possam não apenas acompanhar regulamente a sua evolução, mas também contribuir com ideias, sugestões e doações, sejam elas de peças, testemunhos, histórias pessoais e familiares, assim como do ponto de vista financeiro.
A Newsletter divulgará os eventos significativos do momento, as efemérides do calendário judaico e português, sugestões de bibliografia e filmografia e outros. 

Será também o reflexo da missão do Tikvá Museu Judaico Lisboa: dar a conhecer em Portugal e internacionalmente a história dos judeus portugueses, uma história longa de cerca de dois mil anos e de pluralidade de culturas, infelizmente ainda hoje bastante desconhecida. 
Acreditamos que através do conhecimento dessa história se entenderá mais claramente como o pluralismo e o diálogo religioso, étnico e cultural representam um contributo essencial para qualquer sociedade. 
E é também isso que pretendemos com a Newsletter: um diálogo livre e aberto convosco sobre a missão do Museu, respondendo às vossas dúvidas e perguntas, sugestões e ideias.
Esperamos que gostem!

Esther Mucznik
Presidente
Associação Hagadá – Tikvá Museu Judaico Lisboa

EXPOSIÇÃO
Exposição
A Diáspora Judaica Portuguesa

A Associação Hagadá, responsável pela instalação e gestão do Tikvá Museu Judaico Lisboa, juntou-se à prestigiada Editora Chandeigne, sediada em Paris, na mostra da exposição "A Diáspora Judaica Portuguesa", na sua versão portuguesa. Da autoria da investigadora Livia Parnes, a exposição evoca um tema que o Museu Judaico também abordará em detalhe, contando para o efeito com peças expressivas de uma época em que a contribuição dos desterrados pela Inquisição portuguesa assumiu um papel decisivo à escala global, no campo da cultura, do comércio e no próprio seio do judaísmo.
Para além de ter circulado por diversas instituições culturais em França, a exposição esteve já patente, de 12 a 29 de outubro de 2022, em Lisboa, na Biblioteca Palácio Galveias, e de 10 a 24 de maio de 2023, no Museu da Covilhã. Durante os próximos meses, viajará até ao Museu Damião de Góis e das Vítimas da Inquisição, em Alenquer, ao Museu Municipal Leonel Trindade, em Torres Vedras, e ao Centro de Memória Judaica de Vila Cova à Coelheira, em Vila Nova de Paiva. 
Caso tenha interesse em receber esta exposição, contacte-nos através do nosso e-mail.

EVENTO ONLINE
O Museu antes do Museu

O Tikvá Museu Judaico Lisboa encontra-se em plena fase de constituição, mas não quis deixar de se associar à celebração do Dia Internacional dos Museus, através de um evento online.
Enquanto as paredes no Museu não se erguem, a coleção vai-se formando. Como é que os objetos chegam ao Museu? Que objetos são esses? Que histórias contam? Nesta sessão, a equipa do Tikvá falou sobre este trabalho de seleção, investigação e conservação da coleção, destapando um pouco o véu daquilo que será o nosso Museu, a sua missão e as suas coleções.
Assista aqui. 

PALESTRA
Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa

A convite de Luísa Almendra, diretora da Cátedra de Estudos Bíblicos, Judaicos e Cristãos | Abravanel-de Góis na Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, Esther Mucznik, presidente da Associação Hagadá, e Ângela Ferraz, gestora de coleções do Tikvá Museu Judaico Lisboa, realizaram uma palestra, no passado dia 15 de maio, durante a qual apresentaram o projeto do Museu. Numa sessão muito participada, os alunos ficaram a conhecer a missão e objetivos do Tikvá e descobriram a história da coleção do Tikvá e os seus doadores. 

PRÉMIO
14.º Prémio Internacional da Paz "Prémio Dresden"

Daniel Libeskind, o arquiteto responsável pelo projeto de arquitectura do futuro Tikvá Museu Judaico Lisboa, foi distinguido com o 14.º Prémio Internacional da Paz "Prémio Dresden", a 19 de Fevereiro de 2023.
Entre os seus principais projetos, destacam-se o Museu Judaico de Berlim, o Memorial & Museu do 11 de setembro em Nova Iorque e, mais recentemente, o Museu de História Militar em Dresden. Assista à entrevista com Daniel Libeskind aqui. 

CULTURA JUDAICA
Shavuot

Shavuot, a "Festa das Semanas", é a segunda festa de peregrinação. É também a segunda das três grandes festas com significado histórico e agrícola (as outras duas são a Pessah e Sucot): marca o momento em que os primeiros frutos eram colhidos e levados para o Templo; e, historicamente, comemora a entrega da Torá por Deus ao Povo de Israel, por intermédio de Moisés, sete semanas após o êxodo do Egipto. A fidelidade dos filhos de Israel à Torá é, assim, celebrada, bem como a sua aceitação voluntária do código ético representado pelos Dez Mandamentos.
Na sinagoga, lêem-se os Dez Mandamentos e a história de Ruth, a moabita, figura emblemática desta festa. À morte do seu marido, Ruth resolve adoptar o judaísmo e manter-se fiel a ele até ao fim, dizendo à sua sogra: “onde tu irás, eu irei; onde tu descansarás, eu descansarei; o teu povo será o meu povo, o teu Deus, o meu Deus; e onde tu morrerás, eu morrerei…”.

PINTURA
Rabino e Estudante
Adolf Adler. Óleo s/tela. Século XX.
Coleção Tikvá Museu Judaico Lisboa. 

Em Rabino e Estudante, um rabino de longa barba branca, óculos e kipá preto, tem junto a si, do seu lado esquerdo, um jovem estudante de kipá branco. Ambos olham para baixo, para um livro aberto colocado à sua frente, sobre a mesa. O rabino tem colocada a mão esquerda sobre o ombro esquerdo do estudante e na mão direita, fechada, segura uma caneta. O fundo é neutro em tons de vermelho, azul e cinzento.

“Tu as ensinarás a teus filhos” (Deuteronómio 11:19). O ensino da Torá à descendência, o único garante da continuidade da tradição, é considerado um dever primordial para todo o judeu. O Talmude diferencia o estudante sábio (talmid, pl., talmidim) e o inculto ('am ha-aretz), e vê a verdadeira nobreza no conhecimento, daí a importância de um sistema de transmissão de conhecimento: a Yeshibah (ou, Yeshivah ou Yeshivá) um termo genérico que designa tanto um mestre com quem se vive e estuda, ou uma instituição com organização, regras e costumes próprios. É a reputação do mestre (Rosh Yeshivá), com quem o aluno estará em contato permanente (shimmush talmid hakham), que rege a escolha do local de estudo. 

Adolf Adler (Roménia, 1917 - Israel, 1996) foi um pintor judeu romeno conhecido pelas suas pinturas de figuras de género e paisagens e suas imagens dolorosas do Holocausto realizadas a óleo, aguarela, acrílico, carvão e canetas de feltro.
Nasceu na antiga cidade húngara de Satu-Mare, no norte da Transilvânia (atual Roménia), na véspera do colapso do Império Austro-Húngaro. Começou a pintar ainda jovem e mudou-se com a família, em 1936, para Cluj (atualmente Cluj-Napoca), onde estudou pintura com o professor Mohi Sandor (1902-1974).
Durante a Segunda Guerra Mundial, Adler foi deportado pelos húngaros, em 1942, para um campo de trabalhos forçados na Ucrânia. Fugindo para a Rússia em 1944, foi preso pelos soviéticos. Após a sua libertação, em 1945, retornou a Cluj, na Roménia, onde estudou na Universidade de Arte e Design. Entre 1852 e 1858 foi professor assistente na Academia de Belas Artes. Em 1963 imigrou para Israel. Em 1978 ganhou o Nordau Prize for Art da Associação de Emigrantes Húngaros.

Conheça o Tikvá
Museu Judaico de Lisboa

Em Lisboa, na zona de Belém, vai nascer o Museu Judaico. Com um projeto arquitetónico de Daniel Libeskind, que desenhou museus judaicos famosos em todo o mundo, este é um projeto que mostrará a história dos judeus portugueses, a cultura religiosa judaica, os períodos de convivência e tolerância, as contribuições para a ciência, economia e cultura de Portugal, as perseguições, a Diáspora, o regresso após o fim da Inquisição.
O nome do Museu será Tikvá que significa “esperança” e pretende mostrar como a história judaica é parte indissociável da História de Portugal.

David Harris
AJC - American Jewish Committee 

David Harris, CEO do American Jewish Committee, AJC, aproveitou uma rápida passagem por 
Portugal para conhecer melhor o projeto do Tikvá Museu Judaico de Lisboa e lançou um apelo público à divulgação e apoio à sua construção. 
Sem raízes familiares em Portugal, David Harris partilhou que, durante a II Guerra Mundial, a família da sua mãe foi uma das muitas que passou por Lisboa, fugindo dos nazis e foi daqui que embarcaram para Nova Iorque.

Judeus de Coimbra

A presença judaica em Coimbra ilustrada e documentada na exposição Judeus de Coimbra, da Tolerância à Perseguição, Memórias e Materialidades.

CONFERÊNCIAS  

De 4 a 6 de junho de 2023, irá realizar-se a AEJM - Association of European Jewish Museum Annual Conference 2023. A conferência terá lugar no Jewish Museum Berlin e na New Synagogue Berlin – Centrum Judaicum Foundation, em Berlim, e o Tikvá Museu Judaico Lisboa, enquanto membro da AEJM, estará presente.  
A transmissão em direto terá início a 4 de Junho de 2023, às 14:00, aqui.
Mais informações disponíveis aqui. 

CONFERÊNCIAS   

O V Colóquio Internacional Diálogos Luso-Sefarditas irá decorrer em Castelo de Vide, a 9 e 10 de novembro de 2023. 
Estes colóquios são eventos culturais que procuram oferecer pontes de proximidade entre a investigação universitária e as comunidades locais, abertos à reflexão e ao diálogo científicos, à partilha e divulgação dos resultados de investigação, ao conhecimento e ao encontro da história da presença sefardita, especialmente nos territórios da Lusofonia, mas também nas suas manifestações de diásporas transfronteiriças e multiculturais.

LIVROS    

Judeus Portugueses - Uma História de Luz e Sombra (2021)
de Esther Mucznik. Editora Manuscrito.

O que nos diz a história de quase dois mil anos de presença judaica no território que é hoje Portugal?
O judaísmo português é resultado de uma longa história: umas vezes trágica, outras vezes mais serena, mas sempre muito rica.
Como financeiros e médicos, filósofos e exegetas, matemáticos e astrónomos, os judeus contribuíram para o desenvolvimento económico, cultural, científico e filosófico de Portugal.
Mas esse contributo foi tanto maior quanto maior era a liberdade, a tolerância e a interacção social e política entre os diferentes povos.
A vida dos judeus portugueses é, por isso, indissociável da história de Portugal. Neste livro, Esther Mucznik, escritora e cronista especializada em temas judaicos, cruza a história dos judeus e a história de Portugal em momentos, episódios e personalidades concretas que demonstram essa relação íntima, uma relação feita de convivência e de perseguição, de amor e de ódio, de desterro e de saudade, de reencontro e de reconciliação… de luz e de sombra.
Uma viagem por dois milénios. Uma história judaica, mas também uma história portuguesa.

LIVROS 

Adolfo Kaminsky: O Falsificador (2020)
de Sarah Kaminsky. Bertrand Editora.

Adolfo Kaminsky, judeu russo de nacionalidade argentina, tinha 17 anos quando foi despejado de casa, com a família, e enviado para o campo de concentração de Drancy. Os seus passaportes argentinos garantiriam à família Kaminsky a libertação deste campo, salvando-os, por uma questão de horas, da deportação para Auschwitz.
Já com a fuga de França marcada, Kaminsky é recrutado pela 6ª, o braço secreto do UGIF, onde se tornaria o mais jovem falsificador ao serviço da Resistência francesa e onde o seu trabalho garantiria salvo-conduto a milhares de judeus nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial.

LIVROS    

Judeus Marroquinos de Cabo Verde. Século XIX (2023)
de Ângela Benoliel Coutinho e José Alberto Tavim, coord. por Carol Castiel. Ediçoes Colibri.

Porque é que os judeus de Marrocos, um país onde vivem há mais de 2000 anos e onde os sefarditas encontraram refúgio da Inquisição espanhola e portuguesa, partiriam para o território português no século XIX, especificamente, Cabo Verde?
Os judeus marroquinos chegaram a Cabo Verde e outros territórios portugueses após 1821, ano em que a Inquisição foi abolida, ultrapassando a perseguição religiosa.
O livro explora os muitos outros fatores que levaram alguns judeus a navegar para a então colónia portuguesa de Cabo Verde.
O papel do minúsculo, mas influente, Gibraltar britânico, também é destacado no livro Os Judeus Marroquinos de Cabo Verde: Século XIX.

ARTIGOS

Dia Nacional da Liberdade Religiosa e do Diálogo Inter-religioso
Lei n.º 16/2001, de 22 de Junho

No próximo dia 22 de junho, celebra-se o Dia Nacional da Liberdade Religiosa e do Diálogo Inter-religiosa, instituído pela Resolução da Assembleia da República n.º 86-A/2019, aprovada por unanimidade. Este dia assinala a importância fundamental dos valores da liberdade religiosa e, por sua vez, da liberdade de consciência, de religião e de culto, contribuindo, assim, para uma consciencialização sobre o lugar central que esses valores e essas práticas ocupam na sociedade democrática e tolerante que queremos ser.
Mais informação disponível aqui.

MUSEUS

Casa da Inquisição de Castelo de Vide
Rua Nova, 27, 7320-199 Castelo de Vide

Tel.: (+351) 245908234
e-mail: casadainquisicao@cm-castelo-vide.pt
URL.: https://www.castelodevide.pt/2941/casa-da-inquisicao

FEIRAS

93.ª Feira do Livro de Lisboa 2023
de 25 de maio a 11 de junho de 2023

Parque Eduardo VII 
URL.: https://feiradolivrodelisboa.pt/

DOCUMENTÁRIOS    

Sefarad (2022)
de Nuno Garcia.

A história de uma incrível mulher judia do século XVI
Cerca de cem mil judeus sefarditas, descendentes das comunidades judaicas da Península Ibérica, foram expulsos de Portugal por ordem de D. Manuel I. A partir do século XV, a diáspora sefardita estendeu-se por vários continentes e a sua cultura manteve-se ao longo dos séculos. Hoje, calcula-se que o número de judeus desta linhagem ronde os vinte milhões.
O documentário de Nuno Garcia percorre a história deste povo, dando paralelamente a conhecer uma incrível mulher judia do século XVI, que se destacou pelo seu carácter e pelos seus feitos extraordinários.
Mais informação disponível aqui.

Escreva-nos: tikva@mjlisboa.com

FICHA TÉCNICA
Coordenação editorial: Esther Mucznik 
Conteúdos e edição: Ângela Ferraz, Esther Mucznik, Manuel Morais Sarmento Pizarro e Maria João Nunes
Grafismos: Joana Cavadas

Copyright © {{right_now.year}}  {{location.name}}, All rights reserved.

{{location.email}}

Pode remover a sua subscrição aqui.